Lyrics and translation Abhir Hathi feat. Choclock - Santa Cruz
Doy
gracias
por
to's
mis
pibes,
diría
que
me
salvaron
la
vida
Я
благодарен
всем
своим
ребятам,
я
бы
сказал,
что
они
спасли
мне
жизнь
Me
llevé
un
par
de
golpes,
estuve
en
la
mierda,
ahora
estoy
arriba
Я
получил
пару
ударов,
я
был
в
дерьме,
теперь
я
наверху
No
puedo
parar
quieto
y
en
verdad
es
para
nunca
pensarte
Я
не
могу
сидеть
спокойно,
и
на
самом
деле
это
не
для
того,
чтобы
никогда
не
думать
о
тебе
Par
de
victorias,
par
de
pibones,
intercambiando
en
ciudades
Пара
побед,
пара
красавиц,
обмен
городами
Pero
nunca
escapo
del
to'
(Nah)
en
el
922
(Yeah-eah)
Но
я
никогда
не
убегу
от
тебя
(Нет)
в
922
(Да-да)
Cayeron
par
de
caprichos,
pero
qué
va,
de
nada
sirvió
(No)
Пара
капризов
настигли
меня,
но
что
с
того,
это
ни
к
чему
не
привело
(Нет)
Estuvimos
en
la
misma,
pero
tú
resolviste,
mi
amor
Мы
были
в
одном
и
том
же
дерьме,
но
ты
справилась,
моя
любовь
Escribiste
mi
nombre
еn
una
bala
y
bajaste
todo
el
cargador
Ты
написала
мое
имя
на
пуле
и
спустила
весь
магазин
Saliendo
a
Santa
Cruz
Отправляюсь
в
Санта-Крус
Pеnsando
en
ti
(Pensando
en
ti)
Думая
о
тебе
(Думая
о
тебе)
Otra
vez
así
(Otra
vez
así)
Снова
все
так
же
(Снова
все
так
же)
No
te
lo
puedes
permitir
(No)
Ты
не
можешь
себе
этого
позволить
(Нет)
Saliendo
de
Santa
Cruz
Уезжаю
из
Санта-Круса
Pensando
en
ti
(Pensando
en
ti)
Думая
о
тебе
(Думая
о
тебе)
Son
cosas
que
no
elegí
(Son
cosas
que
no
elegí)
Это
вещи,
которые
я
не
выбирал
(Вещи,
которые
я
не
выбирал)
Que
no
se
pueden
elegir
(Yeah,
Bruno)
Которые
нельзя
выбирать
(Да,
Бруно)
To'
lo
que
construimos,
roto
por
un
billete
de
ida
Все,
что
мы
построили,
разрушено
билетом
в
один
конец
No
es
fácil
tomar
decisiones
que
cambian
tu
vida
Нелегко
принимать
решения,
которые
меняют
твою
жизнь
'Taba
con
los
chiquillos
en
Tacoronte
pensando
en
grande
Я
был
с
парнями
в
Такоронте,
думая
о
великом
Nos
pusimos
pa'
esa,
hicimos
maletas,
fuimos
p'alante
Мы
собрались,
собрали
чемоданы,
пошли
вперед
Pero
nunca
escapo
del
to',
del
922
Но
я
никогда
не
сбегу
от
тебя,
от
922
Perder
conexión
fue
lo
que
más
dolió
Потерять
связь
- это
было
то,
что
болело
больше
всего
Pensando
en
lo
que
perdí,
en
todo
lo
que
costó
Думая
о
том,
что
я
потерял,
о
том,
чего
это
стоило
Pero
más
hubiera
dolido
no
haber
subido
a
ese
avión
Но
больнее
было
бы
не
сесть
в
тот
самолет
Saliendo
a
Santa
Cruz
Отправляюсь
в
Санта-Крус
Pensando
en
ti
(Ti,
ah-ah)
Думая
о
тебе
(Тебе,
ах-ах)
Otra
vez
así
(Otra
vez
así)
Снова
все
так
же
(Снова
все
так
же)
No
te
lo
puedes
permitir
(No-no,
no-no,
no-no,
no)
Ты
не
можешь
себе
этого
позволить
(Нет-нет,
нет-нет,
нет-нет,
нет)
Saliendo
de
Santa
Cruz
Уезжаю
из
Санта-Круса
Pensando
en
ti
(Ti)
Думая
о
тебе
(Тебе)
Son
cosas
que
no
elegí
(Son
cosas
que
no
elegí)
Это
вещи,
которые
я
не
выбирал
(Вещи,
которые
я
не
выбирал)
Que
no
se
pueden
elegir
Которые
нельзя
выбирать
Ahora
soy
romántico
Теперь
я
романтик
Qui-quiero
fuerte,
olvido
rápido
Я
хочу
сильно,
я
быстро
забываю
Y
haré
lo
necesario
И
я
сделаю
все
необходимое
Pa'
no
acabar
así,
nunca
más
Чтобы
не
закончить
так,
больше
никогда
Muero
por
ir,
quiero
hacerte
lo
que
mejor
se
me
da
Я
умираю
от
желания
пойти,
хочу
сделать
с
тобой
то,
что
у
меня
получается
лучше
всего
Con
amor
y
honestidad,
así
lo
describen
las
demás
С
любовью
и
честностью,
так
описывают
меня
другие
Salgo
de
Las
Palmas,
llego
a
Santa
Cruz
Я
выезжаю
из
Лас-Пальмаса,
прибываю
в
Санта-Крус
Los
reflejos
siempre
dicen
la
verdad
(Siempre
dicen
la
verdad)
Отражения
всегда
говорят
правду
(Всегда
говорят
правду)
Tengo
que
mirar
dos
veces
para
creérmelo
Я
должен
посмотреть
дважды,
чтобы
поверить
в
это
Tuve
que
quemar
puentes
pa'
creérmelo
Мне
пришлось
сжечь
мосты,
чтобы
поверить
в
это
Por
eso
soy
romántico
Поэтому
я
романтик
Quiero
fuerte,
olvido
rápido
(Rápido)
Я
хочу
сильно,
я
быстро
забываю
(Быстро)
Estos
lazos
son
de
sangre,
no
de
plástico
Эти
узы
кровные,
а
не
пластиковые
Cada
cabrón
que
duda
de
uno
es
problemático
(Yeah)
Каждый,
кто
сомневается
в
тебе,
- это
проблема
(Да)
Y
a
cada
uno
me
lo
quité
(Ah,
yeah)
И
от
каждого
из
них
я
избавился
(Ага,
да)
Y
lo
volvería
a
hacer
(Y
lo
volvería
a
hacer)
И
я
бы
сделал
это
снова
(И
я
бы
сделал
это
снова)
Por
mis
perros,
for
my
dawgs
За
моих
собак,
за
моих
корешей
Por
mis
perros,
for
my
dawgs
(Yeah)
За
моих
собак,
за
моих
корешей
(Да)
Y
cuido
mi
espalda,
el
pibito
de
Las
Palmas
И
я
берегу
свою
спину,
пацан
из
Лас-Пальмаса
Por
mis
perros,
for
my
dawgs
За
моих
собак,
за
моих
корешей
Por
mis
perros,
for
my
dawgs
За
моих
собак,
за
моих
корешей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Pedro Moreno Carril, Abhir Hathiramani, Adrian Schafer Tejera
Attention! Feel free to leave feedback.