Lyrics and translation Abnormal - ต้องการใครบ้างไหม
นัยน์ตาเธอมองเหม่อ
Твои
глаза
затуманены.
ไปในความว่างเปล่า
Уходи
в
пустоту
ใครทำให้เธอเศร้า
Кто
заставил
ее
грустить?
นัยน์ตาที่ชุ่มฉ่ำ
Сочные
глаза
ช้ำเพราะเขา
Ушиблась
из-за
него.
วันที่ฟ้ามันดูมืดมน
В
тот
день,
когда
небо
кажется
темным.
วันที่ฝนเปียกปอนหัวใจ
Дневной
дождь
намочил
сердце
วันที่คำว่ารักมันทำร้ายเธอ
В
тот
день,
когда
слово
"любовь"
причинит
ей
боль.
ต้องการใครบ้างไหม
Тебе
кто-нибудь
нужен?
ที่พร้อมจะรับรู้
Готов
к
восприятию
จะรับรู้
Быть
воспринятым
ในทุกทุกเรื่องราว
В
каждой
истории.
จะรับฟัง
ทุกอย่าง
Слушайте
все.
อยู่เคียงข้างเธอสักคน
Быть
рядом
с
Тобой.
ใครสักคน
ที่เข้าใจ
Кто-то,
кто
понимает
ต้องการใครบ้างไหม
Тебе
кто-нибудь
нужен?
วันที่เธอร้าวราน
В
тот
день,
когда
она
пришла
в
ярость.
ไม่เหลือใคร
Никто
не
ушел.
ให้คนคนนี้
Отдай
этому
мужчине
ที่เคยรักกัน
Которые
раньше
любили
друг
друга.
เป็นคนซับน้ำตา
Это
слезоточивая
швабра.
นัยน์ตาเธอมองเหม่อ
Твои
глаза
затуманены.
ไปในความว่างเปล่า
Уходи
в
пустоту
ใครทำให้เธอเศร้า
Кто
заставил
ее
грустить?
นัยน์ตาที่ชุ่มฉ่ำ
Сочные
глаза
ช้ำเพราะเขา
Ушиблась
из-за
него.
วันที่ฟ้ามันดูมืดมน
В
тот
день,
когда
небо
кажется
темным.
วันที่ฝนเปียกปอนหัวใจ
Дневной
дождь
намочил
сердце
วันที่คำว่ารักมันทำร้ายเธอ
В
тот
день,
когда
слово
"любовь"
причинит
ей
боль.
ต้องการใครบ้างไหม
Тебе
кто-нибудь
нужен?
ที่พร้อมจะรับรู้
Готов
к
восприятию
จะรับรู้
Быть
воспринятым
ในทุกทุกเรื่องราว
В
каждой
истории.
จะรับฟัง
ทุกอย่าง
Слушайте
все.
อยู่เคียงข้างเธอสักคน
Быть
рядом
с
Тобой.
ใครสักคน
ที่เข้าใจ
Кто-то,
кто
понимает
ต้องการใครบ้างไหม
Тебе
кто-нибудь
нужен?
วันที่เธอร้าวราน
В
тот
день,
когда
она
пришла
в
ярость.
ไม่เหลือใคร
Никто
не
ушел.
ให้คนคนนี้
Отдай
этому
мужчине
ที่เคยรักกัน
Которые
раньше
любили
друг
друга.
เป็นคนซับน้ำตา
Это
слезоточивая
швабра.
ต้องการใครบ้างไหม
Тебе
кто-нибудь
нужен?
ที่พร้อมจะรับรู้
Готов
к
восприятию
จะรับรู้
Быть
воспринятым
ในทุกทุกเรื่องราว
В
каждой
истории.
จะรับฟัง
ทุกอย่าง
Слушайте
все.
อยู่เคียงข้างเธอสักคน
Быть
рядом
с
Тобой.
ใครสักคน
ที่เข้าใจ
Кто-то,
кто
понимает
ต้องการใครบ้างไหม
Тебе
кто-нибудь
нужен?
วันที่เธอร้าวราน
В
тот
день,
когда
она
пришла
в
ярость.
ไม่เหลือใคร
Никто
не
ушел.
นอกจากคนนี้
ที่ยังรักเธอ
Кроме
этого
человека,
который
все
еще
любит
тебя.
ต้องการฉันหรือเปล่า
Ты
хочешь
меня?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arthit Sara Judha, Chirasak Panphum
Album
ปกติ
date of release
24-09-2002
Attention! Feel free to leave feedback.