Lyrics and translation Aco Pejovic - Nijedna Nije Kao Ti

Posle tebe lutao sam preko pola sveta
Pratile me svuda suze s tvoga jastuka
Posle tebe sve mi iste, prva, druga, peta
Kao da mi dusa pored tebe ostala

Nijedna nije kao ti
A mnoge ljubio sam ja
Nijedna nije kao ti
Ne zelim vise nikada

Da odem, da te ostavim
Bez tebe mlad da ostarim
Kad oko mene vide svi
Nijedna nije kao ti

Mnogo puta kostala me moja narav preka
Glupa muska sujeta me sto put prodala
Kao da po mome zidu luta tvoja senka
Kao da mi dusa pored tebe ostala

После того, как ты пересек полмира.
За мной следовали все слезы с твоей подушки.
После тебя все то же самое, первое, второе, пятое.
Это как будто моя душа рядом с тобой.

Никто не похож на тебя.
И много поцелуев я
Никто не похож на тебя.
Я никогда не хочу ...

Уйти, уйти от тебя.
Без тебя я слишком молод, чтобы состариться.
Когда вокруг меня все видят
Никто не похож на тебя.

Много раз это стоило мне моего темперамента Прека
Глупое мужское тщеславие мне какое время продано
Словно по моей стене блуждает твоя тень.
Это как будто моя душа рядом с тобой.