Lyrics and translation Act - Short Story
Senyumanmu
yang
indah
bagaikan
candu
Твоя
прекрасная
улыбка
подобна
опиуму.
Ingin
trus
kulihat
walau
Но
я
хочу
посмотреть.
Mengobati
rindu
ruai
Лечу
Мисс
руай.
Kusendiri
meratapi
Я
сам
сокрушался.
Perasaan
yang
tak
jua
didengar
Чувства,
которые
не
слышны.
Tak
kan
apa
Все
в
порядке.
Bila
rasa
ini
tumbuh
sendirinya
Когда
этот
вкус
растет
сам
по
себе
Diri
bila
diantara
Сами
по
себе,
когда
между
ними
Walau
itu
hanya
bayang-bayangmu
Даже
если
это
всего
лишь
твоя
тень.
Senyumanmu
yang
indah
bagaikan
candu
Твоя
прекрасная
улыбка
подобна
опиуму.
Ingin
trus
kulihat
walau
dari
jauh
Я
хочу
увидеть
это
издалека.
Sekarang
aku
pun
sadari
semua
hanya
mimpiku
Теперь
я
понимаю,
что
это
всего
лишь
мои
мечты.
Yang
berkhayal
akan
bisa
bersamamu
Фантазия
будет
с
тобой.
Senyumanmu
yang
indah
bagaikan
candu
Твоя
прекрасная
улыбка
подобна
опиуму.
Ingin
trus
kulihat
walau
dari
jauh
Я
хочу
увидеть
это
издалека.
Sekarang
aku
pun
sadari
semua
hanya
mimpiku
Теперь
я
понимаю,
что
это
всего
лишь
мои
мечты.
Yang
berkhayal
akan
bisa
bersamamu
Фантазия
будет
с
тобой.
Senyumanmu
yang
indah
bagaikan
candu
Твоя
прекрасная
улыбка
подобна
опиуму.
Ingin
trus
kulihat
walau
dari
jauh
Я
хочу
увидеть
это
издалека.
Sekarang
aku
pun
sadari
semua
hanya
mimpiku
Теперь
я
понимаю,
что
это
всего
лишь
мои
мечты.
Yang
berkhayal
akan
bisa
bersamamu
Фантазия
будет
с
тобой.
Dihampiri
seribu
ragu
Тысяча
сомнений
...
Hanya
membisu
Просто
немой
Dihampiri
seribu
ragu
Тысяча
сомнений
...
Hanya
membisu
Просто
немой
Ku
berkhayal
Я
фантазирую.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudia Brücken, Thomas Leer
Attention! Feel free to leave feedback.