Adam Chrola - Naiwna ballada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Chrola - Naiwna ballada




Naiwna ballada
Наивная баллада
1.Dość naiwna ballada tu jest
1. Довольно наивная баллада здесь звучит
O dziewczynie tak pięknej jak sen
О девушке прекрасной, словно сон
Gdy spotkałem ten pierwszy raz
Когда я встретил её в первый раз
To samochód sam z wrażenia mi zgasł
Моя машина заглохла от впечатленья
Ref: Takie ładne oczy, więc na pewno czymś zaskoczy
Припев: Такие красивые глаза, наверняка чем-то удивят
Takie słodkie usta jak rodzynek smak
Такие сладкие губы, как вкус изюма
Takie ładne nogi, gdzieś od nieba do podłogi
Такие красивые ноги, от неба до самого пола
Takie piękne ciało jeszcze Ciebie mi brak
Такое прекрасное тело, только тебя мне и не хватает
Ooa ładna jest dziewczyna ta
О, какая красивая эта девушка
Ooo to dla Niej całe szkło
О, для неё весь этот бокал
Ooe przy Niej nie czułbym się źle
О, с ней я бы не чувствовал себя плохо
Oou chcę Cię przy sobie mieć tu
О, хочу тебя рядом иметь
2.Jak mówiłem samochód mi zgasł
2. Как я говорил, моя машина заглохла
Taki bajer na ten pierwszy raz
Такой вот трюк для первого раза
Gdy spytałem: czy podwieźć się chcę?
Когда я спросил: "Подвезти тебя?"
Już wsiadając mówi: dlaczego nie
Она, садясь, сказала: "Почему бы и нет?"
Ref: Takie ładne oczy, więc na pewno czymś zaskoczy
Припев: Такие красивые глаза, наверняка чем-то удивят
Takie słodkie usta jak rodzynek smak
Такие сладкие губы, как вкус изюма
Takie ładne nogi, gdzieś od nieba do podłogi
Такие красивые ноги, от неба до самого пола
Takie piękne ciało jeszcze Ciebie mi brak
Такое прекрасное тело, только тебя мне и не хватает
Ooa ładna jest dziewczyna ta
О, какая красивая эта девушка
Ooo to dla Niej całe szkło
О, для неё весь этот бокал
Ooe przy Niej nie czułbym się źle
О, с ней я бы не чувствовал себя плохо
Oou chcę Cię przy sobie mieć tu
О, хочу тебя рядом иметь
Ooa ładna jest dziewczyna ta
О, какая красивая эта девушка
Ooo to dla Niej całe szkło
О, для неё весь этот бокал
Ooe przy Niej nie czułbym się źle
О, с ней я бы не чувствовал себя плохо
Oou chcę Cię przy sobie mieć tu
О, хочу тебя рядом иметь
Ref: Takie ładne oczy, więc na pewno czymś zaskoczy
Припев: Такие красивые глаза, наверняка чем-то удивят
Takie słodkie usta jak rodzynek smak
Такие сладкие губы, как вкус изюма
Takie ładne nogi, gdzieś od nieba do podłogi
Такие красивые ноги, от неба до самого пола
Takie piękne ciało jeszcze Ciebie mi brak
Такое прекрасное тело, только тебя мне и не хватает
Ooa ładna jest dziewczyna ta
О, какая красивая эта девушка
Ooo to dla Niej całe szkło
О, для неё весь этот бокал
Ooe przy Niej nie czułbym się źle
О, с ней я бы не чувствовал себя плохо
Oou chcę Cię przy sobie mieć tu
О, хочу тебя рядом иметь
Ooa ładna jest dziewczyna ta
О, какая красивая эта девушка
Ooo to dla Niej całe szkło
О, для неё весь этот бокал
Ooe przy Niej nie czułbym się źle
О, с ней я бы не чувствовал себя плохо
Oou chcę Cię przy sobie mieć tu
О, хочу тебя рядом иметь





Writer(s): Jan Bankowski, Urszula Beata Bankowska


Attention! Feel free to leave feedback.