Lyrics and translation Adam Ellis feat. Lifeline & Denise Rivera - Outside Myself

Outside Myself

I've always believed that the only path towards freedom was with you
And I've always assumed that the only way to have a future was with you
But now that I'm alone and everything goes wrong
My world has lost it's meaning

I've been outside myself holding on to thin air
Heading for a fall and love was my only reason
For me to exist and live with bliss
I was outside myself, outside myself

I've been outside myself

I've been outside myself holding on to thin air
Heading for a fall and love was my only reason
For me to exist and live with bliss
I was outside myself, outside myself

But now that I'm alone and everything goes wrong
My world has lost it's meaning

I've been outside myself (outside myself)
I've been outside myself, outside myself

I've been outside myself

Hors de moi-même

J'ai toujours cru que le seul chemin vers la liberté était avec toi
Et j'ai toujours supposé que la seule façon d'avoir un avenir était avec toi
Mais maintenant que je suis seul et que tout va mal
Mon monde a perdu son sens

J'ai été hors de moi-même, à m'accrocher à l'air mince
En direction d'une chute et l'amour était ma seule raison
Pour que j'existe et vive avec bonheur
J'étais hors de moi-même, hors de moi-même

J'ai été hors de moi-même

J'ai été hors de moi-même, à m'accrocher à l'air mince
En direction d'une chute et l'amour était ma seule raison
Pour que j'existe et vive avec bonheur
J'étais hors de moi-même, hors de moi-même

Mais maintenant que je suis seul et que tout va mal
Mon monde a perdu son sens

J'ai été hors de moi-même (hors de moi-même)
J'ai été hors de moi-même, hors de moi-même

J'ai été hors de moi-même