Adamo - Un Anno Fa (2005 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adamo - Un Anno Fa (2005 Remaster)




Speranza
Надежда
Mi vestirò di verde
Я оденусь в зеленое
Del verde dei tuoi occhi
Зелени ваших глаз
Che mi hanno incantato
Которые околдовали меня
Proprio un anno fa
Всего год назад
Purezza
Чистота
Mi vestirò di bianco
Я оденусь в белое
Del bianco immacolato
Безупречного белого
Che fu il nostro amore
Что была наша любовь
Proprio un anno fa
Всего год назад
Stasera
Сегодня вечером
Stasera mi vestirò di te
Сегодня я оденусь на тебя
Perché da un anno ormai
Потому что уже год
Vivo solo di te
Я живу только от тебя
E mille volte sai
И тысячу раз знаешь
Ti ho inventata
Я тебя выдумал.
Nei miei sogni
В моих снах
La notte
Ночь
Mi ha dato la tua ombra
Дал мне свою тень
Ed il fiume il tuo passo
И река твой шаг
Ed il vento la tua voce
И ветер твой голос
Verrai
Прийдешь
Ti amerò più che mai
Я буду любить тебя больше, чем когда-либо
Sarò dove tu sai
Я буду там, где вы знаете
Dove tu mi hai lasciato
Где ты оставил меня
Proprio un anno fa
Всего год назад
E piove
И идет дождь
Ma brilla la mia stella
Но сияет моя звезда
So che niente e cambiato
Я знаю, что ничего не изменилось
Cade la stessa pioggia
Падает тот же дождь
Di un anno fa
Год назад
Ciao
Привет
Ciao
Привет
E bello ritrovarti
И приятно найти тебя
Voglio gridare di gioia
Я хочу кричать от радости
Voglio abbracciare il mondo
Я хочу обнять мир
E con il tuo ricordo
И с вашей памятью
Ballare fino al mattino
Танцы до утра
Ma come allora
Но как тогда
La notte se ne andrà
Ночь уйдет
Con la tua ombra
С вашей тенью
Ed il fiume ti rapirà
И река похитит тебя
Ed il vento tacerà
И ветер замолкнет
Perché tu non verrai
Потому что ты не придешь





Writer(s): Salvatore Adamo

Adamo - Triple Best of Adamo
Album
Triple Best of Adamo
date of release
16-10-2009


Attention! Feel free to leave feedback.