Adán Cruz - The Wrong Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adán Cruz - The Wrong Song




The Wrong Song
Не та песня
This could be the wrong song
Возможно, это не та песня,
To dedicate to you
Которую тебе посвятить.
This could be the wrong song
Возможно, это не та песня,
To dedicate to you
Которую тебе посвятить.
Being alone, alone, alone
Быть одному, одному, одному,
Alone, alone, alone
Одному, одному, одному,
Alone, alone, alone
Одному, одному, одному,
Alone, alone, alone, alone
Одному, одному, одному, одному.
Me enfada puro mugrero si no me esperas
Меня раздражают эти пустяки, если ты не ждешь меня.
Yo espero a que te desesperes
Я жду, когда ты отчаявшись,
Y esperes por adán de nuevo
Вновь будешь ждать Адама.
Irse y volver cada vez no es un juego
Уходить и возвращаться каждый раз не игра.
Pero aunque quiera retroceder me niego
Но, даже если захочу отступить, я откажусь,
Sabes lo que ardo y me prendes en fuego
Ты знаешь, как я пылаю, и ты поджигаешь меня.
Me desarmas como piezas de lego
Ты обезоруживаешь меня, словно детали конструктора.
Las broncas son puras depura el dinero
Ссоры это всего лишь очистка денег.
Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Porque al amar le preguntas y peros
Потому что любовь задает вопросы и отвергает ответы.
Aprende a aceptar cómprame un cenicero
Научись принимать, купи мне пепельницу.
Voy a tirar lo gris al agujero
Я брошу все серое в яму.
Lo que me pides siempre considero
Я всегда учитываю твои просьбы,
A veces no concuerdas y no exagero
Иногда ты не согласна, и я не преувеличиваю.
Sabes muy bien a lo que me refiero
Ты хорошо знаешь, о чем я говорю,
Sabes soy tu cocinero y tu enfermero
Ты знаешь, что я твой повар и твой медбрат.
Y aunque te gusten otros en el Instagram
И хотя тебе нравятся другие в Instagram,
En el fondo yo soy el mero mero
В глубине души я главный.
Qué no se te olvide aquel mes de febrero
Не забывай тот месяц, февраль.
Te llegué con un par de mensajeros
Я пришел к тебе с парой посланников.
No sabía que pedo aún era soltero
Я не знал, что ты в тусе, ты все еще была одна,
Y aun así me entregué
И все же я отдал себя.
This could be the wrong song
Возможно, это не та песня,
To dedicate to you
Которую тебе посвятить.
This could be the wrong song
Возможно, это не та песня,
To dedicate to you
Которую тебе посвятить.
Being alone, alone, alone
Быть одному, одному, одному,
Alone, alone, alone
Одному, одному, одному,
Alone, alone, alone
Одному, одному, одному,
Alone, alone, alone, alone
Одному, одному, одному, одному.
Ahhh
Аххххх
Devuélveme amor verdadero
Верни мне настоящую любовь,
Me importa un bledo de terceros
Мне неважно, что у других.
Ser compañero por usted me quito el sombrero
Снять шляпу перед таким партнером, как ты.
Un caballero soñador viajero
Мечтатель, путешественник, джентльмен,
Deseo llevármela al extranjero
Я хочу увезти тебя за границу.
Pero primero me la recuperó
Но сначала я тебя верну.
Claro si gusta llevarla ligero
Конечно, если ты не слишком торопишься.
Lamento las veces que he sido grosero
Прости за те разы, когда я был груб,
Hasta ni yo lo superó
Даже я с этим не справляюсь.
Mi anhelo es mejorar y sentirme entero
Мое стремление стать лучше и чувствовать себя целостным.
Hacer el amor y apretar tu trasero
Заниматься любовью и сжимать твои ягодицы.
Te escribo esta letra triste
Я пишу тебе эти грустные строки.
Triste letra de un callejero
Грустные строки уличного музыканта.
No apagues la lumbre que y yo encendimos
Не гаси пламя, которое мы зажгли,
Por favor cuélgale ya a los bomberos
Пожалуйста, брось трубку.
Reconstruir aunque yo no soy obrero
Перестроить все заново, хотя я и не строитель,
Disculpa las veces en que me aceleró
Прости за то, что я иногда торопился.
Lo único que si muy poco tolero
Единственное, что я плохо переношу,
Es que interactúes con otros culeros
Это когда ты общаешься с другими.
Por si se te olvida dejo este letrero
Вдруг ты об этом забыла, я оставлю этот знак.
Con esta canción la fractura la opero
С помощью этой песни я залечу наши раны.
No es ópera es un verso rapero
Это не опера, это рэп-стих.
Con un coro que no haría nadie en el juego
С припевом, который никто не сможет повторить.
This could be the wrong song
Возможно, это не та песня,
To dedicate to you
Которую тебе посвятить.
This could be the wrong song
Возможно, это не та песня,
To dedicate to you
Которую тебе посвятить.
Being alone, alone, alone
Быть одному, одному, одному,
Alone, alone, alone
Одному, одному, одному,
Alone, alone, alone
Одному, одному, одному,
Alone, alone, alone, alone
Одному, одному, одному, одному.





Writer(s): Adan Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.