Lyrics and translation Adan Zapata - No Me Parece

No Me Parece

Nose porque la gente siempre se preocupa por la cosas que yo ago
Si ustedes ni me interesan
No es que me crea mucho pero me la chupan
Pinches mc's envidiosos siempre estoy en sus cabezas
Despues bueno, por eso estoy donde estoy e crecido
Tu te vas a kedar donde siempre y no e presumido
No me agrada tu idea de k te creas mas que los demas
Y cuando me ves cantar te meas
Pa' que veas kien es el ke tray todo el style
Es ADAN ZAPATA lo tuyo no me parece bye
Y porque soy asi a ti k te valga madre
Vas a morder pinche perro nomas no ladres
Cobardes hay muchos, muy poco dan la cara
No me parece para nada cuando te me comparas
Aver para que voy a disparar rimas con mi boca que es como pistola
Y nadien se me arrima, en la tarima mejor que todos ustedes
Estoy en la sima hom's con migo nadie puede retrocede
No te cruces por mi camino que si te extermino
Ati cretino y depaso te empino mi destino
No es por presumirles pero asi lo quiso Dios ADAN es el mejor rapero

No me parece que el pasado no tenga remedio
Que el gobierno paresca que es manejado por bebes de mes y medio
Que encarceln inocentes, que duren tan poco los dias
Que policias muerdan mis ahorros de mi puta alcancia
Que la masturbacion haga que broten los granos
Que por culpa de snoop dog crean que los raperos somos marihuanos
Que suban el precio del pinche tabaco
Que ahora el crimen organizado este repleto de chamacos
Que el estudiante tenga que hacer servicio social
Cuando a la sociedad le vale verga si uno vive o se va
Que reportero cambien las historias para vender mas
Que el amarillismo no se enferme con las bacterias de tus flemas
Que la tecnologia nos vaya haciendo mas sedentarios
Que en monterrey sea ilegal vender alcohol fue de a diario
Que hacer el riducolo ya pueda hacer el paso a la fama
Que vena mal el vinculo del humilde con su caguama
Que criticos encuentren todo defecto menos el suyo
Que el de la novia bonita la esconda en lugar de portarla con orgullo
Que Dios no de la cara cuando pensamos que hizo un mal trabajo
No me parece nos vean desde aribba y nosotros no desde abajo.
No me parece que tu que tu que tu y que aquel
Hablen con una estupides que no tiene ni me tel
Mi tel madre les quema en mentes ajenas
La gente piensa diferente poniedo un bien fetema
No me parece que tu que tu que tu y que aquel
Hablen con una estupides que no tiene ni me tel
Mi tel madre les quema en mentes ajenas
La gente piensa diferente poniedo un bien fetema

Мне это не нравится

Дорогая, я не понимаю, почему ты постоянно беспокоишься о том, что я делаю.
Ведь ты мне совершенно неинтересна.
Не то чтобы я считал себя выше других, но вы мне надоели.
Завистливые рэперы, вы постоянно крутитесь у меня в голове.
Что ж, это и неудивительно, ведь я добился успеха.
А ты так и останешься на месте, где ты сейчас, и я ничуть не хвастаюсь.
Мне не нравится, что ты считаешь себя лучше других.
Когда ты видишь, как я выступаю, ты писаешься от страха.
Посмотри на меня, я тот, кто принисит настоящий стиль.
Это ADAN ZAPATA, дорогая, и мне это не нравится.
И почему я такой — тебе какое дело?
Откуси себе язык, стерва, и не смей гавкать.
Трусов много, но мало тех, кто может высказать свое мнение в лицо.
Мне это совершенно не нравится, когда ты сравниваешь себя со мной.
Давай, я буду стрелять рифмами из моего рта, как из пистолета.
И никто не приблизится ко мне, ведь на сцене я лучший.
Я на вершине, со мной никто не может тягаться.
Не переходи мне дорогу, а то я тебя уничтожу,
Тебя, болвана, и заодно сотру с лица земли твою судьбу.
Не хвастаюсь, но так захотел Бог: ADAN — лучший рэпер.

Мне не нравится, что прошлое нельзя изменить.
Что правительство, кажется, управляется полугодовалыми младенцами.
Что в тюрьмы сажают невиновных, что дни так быстро пролетают.
Что полицейские воруют мои сбережения из моей чертовой копилки.
Что мастурбация вызывает прыщи.
Что из-за Снуп Дога все думают, что рэперы — марихуанщики.
Что поднимают цену на чертов табак.
Что сейчас организованная преступность полна детей.
Что студенты должны проходить социальную практику,
Когда обществу плевать, живешь ты или умираешь.
Что журналисты меняют истории, чтобы продавать больше.
Что желтизна не заражается бактериями из твоих соплей.
Что технологии делают нас все более неподвижными.
Что в Монтеррее незаконно продавать алкоголь ежедневно.
Что вести себя как клоун теперь может привести к славе.
Что осуждается связь бедняка с его пивом.
Что критики находят любые недостатки, кроме своих собственных.
Что урод с красивой девушкой прячет ее, вместо того чтобы гордиться ею.
Что Бог не показывает своего лица, когда мы думаем, что он плохо сработал.
Мне не нравится, что на нас смотрят сверху вниз, а мы не смотрим на них снизу вверх.
Мне не нравится, что ты, что ты, что ты и что тот,
Говорите глупости, у которых нет ни смысла, ни цели.
Моя цель, детка, разжигает пламя в чужих умах.
Люди думают по-разному, создавая зловоние.
Мне не нравится, что ты, что ты, что ты и что тот,
Говорите глупости, у которых нет ни смысла, ни цели.
Моя цель, детка, разжигает пламя в чужих умах.
Люди думают по-разному, создавая зловоние.