Lyrics and translation Adhi feat. Susan - Karpom Karpipom

This one goes out to all my brothers and sisters,
This is my country and this message is for you all.
We gotta educate to liberate, All the evils from the society.
We gotta stand up, We gotta fight back.
All we need is to be free, Stop the hate and celebrate.

Karpom karpipom intha naatin nilamai maridavea,
Karpom karpipom tholanea.
Karpom karpipom arriyamai kodumai neengidavea,
Karpom karpipom tholanea -2
We gotta educate the younger generation,
We gotta educate the younger generation,
The Nation, Right now needs Education.
Start educating against the contamination of young minds,
Plus be kind to rewind.

Through the times we used to rule the world,
We were Scholars, Rulers and The Controllers.

But what's happen in now?
Our minds all curled up.

We need a new world, we don't need blood.
Superstitious and false belief is all we see.
We keep forgetting what we need.
Now all we need is to be free and stand up and stop fighting for a little butte.

So open up your eyes and open up your minds,
Emancipate and eradicate all the lies,
Now spread out your hands and we spot these guys,
Education for everyone in the nation is the rights

Yeah.!!

Open your eyes open your mind,
Let me tell you my friend,
It's our time, educate, to liberate, stop the hate, let's celebrate.

Karpom karpipom intha naatin nilamai maridavea,
Karpom karpipom tholanea.
Karpom karpipom arriyamai kodumai neengidavea,
Karpom karpipom tholanea -2

Desathin valarchikku miga pearum ragasiyam
Puriya veandumay kalviyin avasiyam
Katravarukku sendra edam ellam sirappendru
Sollivittu maraintha nam Valluvanin magathuvam

Poradi valanthida, valanthu yealunthida
Yealunthu uyranthida Kalviyea karanam

Vallamai sinthanaigal valinthingu othingida
Sathigalum sangangalum kalain-ingu karugida

Mathathin peayaral vanmuraiyai niruthu,
Makkalin sinthanaiyeai, thealivu paduthu,

Valaratum nam kulanthaigal kalviyodu,
Kalvi illa naadu, Sudugaadu

Paakkai thukki podu, puthagam kaiyil yeadu
Vanmurai veandam unnai veandi keatikollum naadu
Aamaithiyai naadu,
Arivinai theadu,
Yeadu ni yeaaadu,
Vetri nadai podu.

Karpom karpipom intha naatin nilamai maridavea,
Karpom karpipom tholanea.
Karpom karpipom arriyamai kodumai neengidavea,
Karpom karpipom tholanea -2

Yeah.!!

It's time to wake up,
Open up your eyes and open up your minds,
Let's stop the Hate,
Let's Educate,
Let's Liberate,
Let's Eliminate.

All the peoples in the society... WAKE UP...!!!!!

Это посвящается всем моим братьям и сестрам.
Это моя страна, и это послание для всех вас.
Мы должны воспитывать, чтобы освободить все зло от общества.
Мы должны выстоять, мы должны дать отпор.
Все, что нам нужно, - это быть свободными, прекратить ненависть и праздновать.

Карпом карпипом Инта наатин ниламай маридавея,
Карпом карпипом толанеа.
Карпом карпипом арриямай кодумай неенгидавея,
Карпом карпипом толанеа-2
Мы должны воспитывать молодое поколение.
Мы должны воспитывать молодое поколение.
Нация прямо сейчас нуждается в образовании.
Начните просвещать против заражения молодых умов,
Плюс будьте добры перемотать все назад.

В те времена, когда мы правили миром,
Мы были учеными, правителями и контролерами.

Но что происходит сейчас?
Наши мысли свернулись клубочком.

Нам нужен новый мир, нам не нужна кровь.
Суеверная и ложная вера - это все, что мы видим.
Мы постоянно забываем, что нам нужно.
Теперь все, что нам нужно, - это быть свободными, встать и перестать бороться за маленькую задницу.

Так открой же свои глаза и открой свой разум.
Освободи и искорени всю ложь.
А теперь раскинь руки, и мы увидим этих парней.
Образование для всех в стране-это права.

Да!!!

Открой глаза открой разум,
Позволь мне сказать тебе, мой друг,
Пришло наше время, просвещать, освобождать, прекращать ненависть, давай праздновать.

Карпом карпипом Инта наатин ниламай маридавея,
Карпом карпипом толанеа.
Карпом карпипом арриямай кодумай неенгидавея,
Карпом карпипом толанеа-2

Десатин валарчикку МиГа перум рагасиям
Пурия веандумай калвиин авасиям
Катраваруку Сендра Эдам Эллам сираппендру
Солливитту марайнта нам Валлуванин магатувам

Поради валантида, валанту йалунтида
Yealunthu uyranthida Kalviyea karanam

Валламай синтанаигал валинтингу отингида
Сатигалум сангангалум Калейн-Ингу каругида

Mathathin peayaral vanmuraiyai niruthu,
Маккалин Синт-на-иеаи, теаливу падуту,

Валаратум нам кулантайгал калвийоду,
Калви илла нааду, Судугааду

Paakkai thukki podu, puthagam kaiyil yeadu
Ванмурай веандам уннай веанди китиколлум нааду
Aamaithiyai naadu,
Аривинай теаду,
Еаду ни еаааду,
Ветри надай поду.

Карпом карпипом Инта наатин ниламай маридавея,
Карпом карпипом толанеа.
Карпом карпипом арриямай кодумай неенгидавея,
Карпом карпипом толанеа-2

Да!!!

Пора просыпаться,
Открой глаза и открой разум.
Давай прекратим ненависть,
Давайте воспитывать,
Давай освободимся,
Давай избавимся.

Все народы в обществе...проснитесь...!!!!!