Lyrics and translation Adi Kowalski - Do diabła z miłością
Twoja
rzecz,
twoja
sprawa
Ваше
дело,
ваше
дело
Nie
musisz
mówić
nic
Вам
не
нужно
ничего
говорить
Możesz
przestać
udawać
Вы
можете
перестать
притворяться
Pozbieraj
sztuczne
łzy
Соберите
искусственные
слезы
To
był
mój
błąd
i
moja
wina
Это
была
моя
ошибка
и
моя
вина
Tak
łatwo
dałem
się
zwieść
Меня
так
легко
обманули.
Teraz
dzień
po
dniu
będę
zapominał
Теперь
день
за
днем
я
буду
забывать
Az
zniknie
z
oczu
mych
cień
Пока
не
исчезнет
с
глаз
моих
тень
To
błogich
wspomnień
Это
блаженные
воспоминания
Wciąż
pali
się
płomień
Все
еще
горит
пламя
Wracają
znów
do
mnie
słowa
dwa
Снова
ко
мне
возвращаются
слова
два
Jak
mogłem
uwierzyć
ze
do
mnie
należysz
Как
я
мог
поверить,
что
ты
принадлежишь
мне?
Jak
mogłem
nie
poznać,
ze
to
gra
Как
я
мог
не
знать,
что
это
игра
No
powiedz
to
głośno
Скажи
это
вслух.
Do
Diabła
Z
Miłością
Черт
С
Любовью
Okna
duszy
dziś
zamykam
Окна
души
сегодня
закрываю
Zamyka
serca
drzwi
Закрывает
двери
сердца
Choć
dla
mnie
czas
sie
nie
zatrzymał
Хотя
для
меня
время
не
остановилось
Wiem,
do
przodu
musze
iść
Я
знаю,
я
должен
идти
вперед
To
błogich
wspomnień
Это
блаженные
воспоминания
Wciąż
pali
się
płomień
Все
еще
горит
пламя
Wracają
znów
do
mnie
słowa
dwa
Снова
ко
мне
возвращаются
слова
два
Jak
mogłem
uwierzyć,
że
do
mnie
należysz
Как
я
мог
поверить,
что
ты
принадлежишь
мне?
Jak
mogłem
nie
poznać,
że
to
gra
Как
я
мог
не
знать,
что
это
игра
No,
powiedz
to
głośno
Ну,
скажи
это
вслух
Do
Diabła
Z
Miłością
Черт
С
Любовью
Może
pewnego
dnia
Может
быть,
когда-нибудь
Może
pewnego
dnia
Может
быть,
когда-нибудь
Ale
nie
dziś
Но
не
сегодня
No,
powiedz
to
głośno
Ну,
скажи
это
вслух
Do
Diabła
Z
Miłością
Черт
С
Любовью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ewelina kordy, thomas karlsson, joakim buddee
Attention! Feel free to leave feedback.