Adil Karaca - Dolu Yüreğim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adil Karaca - Dolu Yüreğim




Dolu Yüreğim
Mon cœur est plein
Yaralı bu gönlüm yaralı
Mon cœur est blessé, mon cœur est blessé
Acılı her günüm acılı
Chaque jour est douloureux, chaque jour est douloureux
Rüyaymış tüm mutluluğum
Tout mon bonheur était un rêve
Uyanınca anladım
Je l'ai compris en me réveillant
Rüyaymış tüm mutluluğum
Tout mon bonheur était un rêve
Uyanınca anladım
Je l'ai compris en me réveillant
Dolu yüreğim dolu
Mon cœur est plein, mon cœur est plein
Yalan sevdalarından
De faux amours
Yana yananyandım ben
J'ai souffert, j'ai souffert
Aşkın acılarından
Des douleurs de l'amour
Seviyorum diyen
Ceux qui disaient "Je t'aime"
Sahte isanlardan
Ces faux êtres humains
Kırıldım kırıldım
Je suis brisé, je suis brisé
Ben de bir canım
J'ai aussi une âme
Dolu yüreğim dolu
Mon cœur est plein, mon cœur est plein
Yalan sevdalarından
De faux amours
Yana yananyandım ben
J'ai souffert, j'ai souffert
Aşkın acılarından
Des douleurs de l'amour
Seviyorum diyen
Ceux qui disaient "Je t'aime"
Sahte isanlardan
Ces faux êtres humains
Kırıldım kırıldım
Je suis brisé, je suis brisé
Ben de bir canım
J'ai aussi une âme
Yaralı bu gönlüm yaralı
Mon cœur est blessé, mon cœur est blessé
Acılı her günüm acılı
Chaque jour est douloureux, chaque jour est douloureux
Rüyaymış tüm mutluluğum
Tout mon bonheur était un rêve
Uyanınca anladım
Je l'ai compris en me réveillant
Rüyaymış tüm mutluluğum
Tout mon bonheur était un rêve
Uyanınca anladım
Je l'ai compris en me réveillant
Dolu yüreğim dolu
Mon cœur est plein, mon cœur est plein
Yalan sevdalarından
De faux amours
Yana yananyandım ben
J'ai souffert, j'ai souffert
Aşkın acılarından
Des douleurs de l'amour
Seviyorum diyen
Ceux qui disaient "Je t'aime"
Sahte isanlardan
Ces faux êtres humains
Kırıldım kırıldım
Je suis brisé, je suis brisé
Ben de bir canım
J'ai aussi une âme
Dolu yüreğim dolu
Mon cœur est plein, mon cœur est plein
Yalan sevdalarından
De faux amours
Yana yananyandım ben
J'ai souffert, j'ai souffert
Aşkın acılarından
Des douleurs de l'amour
Seviyorum diyen
Ceux qui disaient "Je t'aime"
Sahte isanlardan
Ces faux êtres humains
Kırıldım kırıldım
Je suis brisé, je suis brisé
Ben de bir canım
J'ai aussi une âme





Writer(s): Adil Karaca


Attention! Feel free to leave feedback.