Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Adolph Deutsch
Lament (Lonesome Polecat)
Translation in French
Adolph Deutsch
-
Lament (Lonesome Polecat)
Lyrics and translation Adolph Deutsch - Lament (Lonesome Polecat)
Copy lyrics
Copy translation
Lament (Lonesome Polecat)
Lament (Lonesome Polecat)
Im
a
lonesome
polecat,
lonesome,
sad
and
blue
Je
suis
un
putois
solitaire,
seul,
triste
et
bleu
'Cause
I
aint
got
no
feminine
polecat
Parce
que
je
n'ai
pas
de
putois
féminin
Vowin
to
be
true
Jurant
d'être
fidèle
Cant
make
no
vow
to
a
herd
of
cows
Je
ne
peux
pas
faire
de
serment
à
un
troupeau
de
vaches
Im
a
mean
old
hound
dog,
bayin
at
the
moon
Je
suis
un
vieux
chien
de
chasse
méchant,
qui
aboie
à
la
lune
'Cause
I
aint
got
no
lady
friend
hound
dog
Parce
que
je
n'ai
pas
d'amie
chien
de
chasse
Here
to
hear
my
tune
Pour
entendre
ma
mélodie
A
man
cant
sleep
when
he
sleeps
with
sheep
Un
homme
ne
peut
pas
dormir
quand
il
dort
avec
des
moutons
Im
a
little
old
hoot
owl
hootin
in
the
trees
Je
suis
un
petit
hibou
qui
hulule
dans
les
arbres
'Cause
I
aint
got
no
little
gal
owl
fowl
Parce
que
je
n'ai
pas
de
petite
chouette
Here
to
shoot
the
breeze
Pour
discuter
Cant
shoot
no
breeze
with
a
bunch
of
trees
Je
ne
peux
pas
discuter
avec
un
tas
d'arbres
Why
cant
I
lose
these
lonesome
polecat
blues?
Pourquoi
ne
puis-je
pas
perdre
ces
blues
de
putois
solitaire
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gene Depaul, Johnny Mercer
Album
Seven Brides for Seven Brothers (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
17-09-2010
1
Lament (Lonesome Polecat)
2
Main Title (Extended Wide Screen Version)
3
Spring, Spring, Spring (Demo Recording)
4
When You're In Love (Demo Recording)
5
Queen of the May (Outtake) [Demo Recording]
6
Goin' Co'tin' (Demo Recording)
7
Bless Yore Beautiful Hide (Rehearsal Recording)
8
End Title
9
When You're In Love (Reprise) [Outtake]
10
Spring, Spring, Spring
11
June Bride (Reprise)
12
June Bride
13
Kidnapped and Chase
14
Sobbin' Women
15
Lovesick
16
Brotherly Advice / Lonesome Winter
17
When You're In Love (Reprise)
18
Barn Raising
19
Goin' Co'tin'
20
When You're In Love
21
Adam In Treetop
22
Wonderful, Wonderful Day
23
Bless Yore Beautiful Hide (Reprise)
24
Do Unto Udders
25
Bless Yore Beautiful Hide
26
Sobbin' Women (Demo Recording)
More albums
Days To Come
2015
Easily Stop Time
2015
Level Of Emotion
2015
The Apartment (Original Motion Picture Soundtrack)
2014
Theme from "The Apartment" (Original Soundtrack Theme from "The Apartment")
2013
The Apartment/The Matchmaker (Original Motion Picture Soundtracks)
2013
Opening Theme (From "The Maltese Falcon") [Remastered]
2012
Some Like It Hot (Original Motion Picture Soundtrack) [Remastered]
2012
The Apartment (Original Film Soundtrack)
2012
The Apartment
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.