Adonai feat. Sizzla - Quimera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adonai feat. Sizzla - Quimera




(Sizzla Kalonji)
(Сиззла Калонджи)
Hunted, fired, it's not so anyway (Adonai)
Затравлен, уволен, все равно это не так (Адонай)
Serious about it and I play with your play, eh
Серьезно, и я играю в твою пьесу, а
How can the youths make a living
Как молодежь может зарабатывать на жизнь
When there's nothing to hold them to?
Когда их не за что удержать?
Every youth want better themselves (Jah)
Каждая молодежь сама хочет лучшего (Джа)
Every youth want better themselves (Rastafari)
Каждая молодежь сама хочет лучшего (Растафари)
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
How can the youths make a living
Как молодежь может зарабатывать на жизнь
When there's nothing to hold them to?
Когда их не за что удержать?
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Molecada segura no peito
Дети держат на груди
Buscando a sorte pra ver se encontra um outro jeito
Ищу удачу, чтобы увидеть, смогу ли я найти другой путь
Respeito máximo, quem no movimento
Максимальное уважение, кто бы ни был в движении
Desenrola e faz a boa, sem vacilo no talento
Расслабьтесь и преуспевайте, не сомневаясь в своем таланте.
Que é bem mais fácil desistir
Что гораздо легче сдаться
Jogar tudo pro alto, abandonar seu sonho pra outro seguir
Бросьте все, оставьте свою мечту, чтобы за ней последовал кто-то другой.
Ou cair em outro caminho ali que eu vi
Или попасть на другой путь, который я видел
Muitos vão e poucos voltam, eu sei que não é pra mim
Многие уходят и немногие возвращаются, я знаю, что это больше не для меня.
Não se iluda, eles são sanguessugas
Не ведитесь, это пиявки
Cães de rua mordendo a mão que cuida
Бродячие собаки кусают заботливую руку
Jogar pra cima nossa cara e adrenalina
Поднимем наши лица и адреналин.
em Deus e nas crianças, o resto é falso na doutrina, eh
Вера в Бога и детей, остальное ложь в учении, ага
Corrida de rato e nós tamo no rastro
Крысиные бега, и мы идем по следу
Trabalhador, correria adiantando o lado
Рабочий, мчащийся вперед
E não tem tempo pra moscar, nem parar pra pensar
И нет времени летать или останавливаться, чтобы подумать
Vários na fila tão querendo seu lugar
Несколько человек в очереди хотят занять свое место
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
How can the youths make a living
Как молодежь может зарабатывать на жизнь
When there's nothing to hold them to?
Когда их не за что удержать?
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
The system is hell, you got to escape a wreck
Система - это ад, тебе нужно избежать крушения
So can't put a next food in a next plate
Поэтому я не могу положить следующую еду в следующую тарелку.
One door close, well try a next gate
Одна дверь закрыта, попробуем следующие ворота
Something a fi go out to the time a get too late
Что-то вышло, когда стало слишком поздно.
Work hard cause a better we say
Работай усердно, потому что лучше, мы говорим
And you're so up on the top with it then
И ты так на вершине с этим, дем
Hunted, fired, it's not so anyway
Затравили, уволили, все равно это не так
Serious about it and I play with your play, eh
Серьезно, и я играю в твою пьесу, а
Investimento na sua história é talento
Инвестиция в свою историю это талант
Eu não lento, olho no objetivo
Я не медлю, я смотрю на цель
Um salto pequeno pra quem quiser ver
Небольшой прыжок для тех, кто хочет увидеть
Desfalco o sistema sempre que eu crer
Я присваиваю систему всякий раз, когда верю
Abrindo as nota na Ibovespa, cada moleque que pensa
Открывая заметки о Бовеспе, каждый думающий ребенок
É uma picada de vespa no FMI
Это укус осы в МВФ
Coloco todo meu cacife nos menor
Я вкладываю все свои деньги в меньшие
Mente no progresso e nariz longe do
Думайте о прогрессе и держите нос подальше от пыли
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
How can the youths make a living
Как молодежь может зарабатывать на жизнь
When there's nothing to hold them to?
Когда их не за что удержать?
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Every youth want better themselves
Каждый молодой человек сам хочет лучшего
Adonai, Sizzla Kalonji
Адонай, Сиззла Калонджи
2019
2019 год
White Monkey
Белая Обезьяна
Yeah
Ага
Shush
Шуш
Cidade Verde Style
Зеленый городской стиль





Writer(s): Miguel Orlando Collins, Guilherme Franqui Davantel

Adonai feat. Sizzla - Quimera
Album
Quimera
date of release
27-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.