Adonis - Forsa Ala Miyyi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adonis - Forsa Ala Miyyi




إذا كان عندي فرصة على مية، أنا قبلان
Если бы у меня был шанс, я бы поцеловала тебя.
نحكي نهار، إرجع إشتقلك مية، مني زعلان
Мы говорим Дэю: вернись, я скучаю по тебе, от меня Лисса.
إذا كان عندك شوية حنية، يعني فهمان
Если у тебя апоневроз, значит, фахман.
يعني فهمان
Фахман означает
يعني فهمان
Фахман означает
بس إنت ما بتنطر حدا
Но у тебя нет предела.
ماشي وعينك عالهدف
Идите, не отрывая глаз от цели.
بس أنا مش أي حدا
Но я не предел.
أنا مش أي حدا
У меня нет никаких ограничений.
خليك الليلة وعالهدا
Останься здесь на ночь и выше.
آخدك جولة عالفضا
Я провожу тебя по кругу.
غيرك ما بدي حدا
Кроме тебя
غيرك ما بدي حدا
Кроме тебя
بمشي لبنان، بمشي الكرة الأرضية، مني سألان
Иду по Ливану, иду по миру, от меня два вопроса.
كل نجوم الليل بقطفها هدية، ما شي حرزان
Все звезды ночи выбирают подарок, какой Ши Харзан
وإذا بدك أنطر بعد شويي، أنا فهمان
И если ты присмотришь за Чоем, я пойму.
أنا فهمان
Анна фахман
أنا فهمان
Анна фахман
بس إنت ما بتنطر حدا
Но у тебя нет предела.
ماشي وعينك عالهدف
Идите, не отрывая глаз от цели.
بس أنا مش أي حدا
Но я не предел.
أنا مش أي حدا
У меня нет никаких ограничений.
خليك الليلة وعالهدا
Останься здесь на ночь и выше.
آخدك جولة عالفضا
Я провожу тебя по кругу.
غيرك ما بدي حدا
Кроме тебя
غيرك ما بدي حدا
Кроме тебя
بس إنت ما بتنطر حدا
Но у тебя нет предела.
ماشي وعينك عالهدف
Идите, не отрывая глаз от цели.
بس أنا مش أي حدا
Но я не предел.
أنا مش أي حدا
У меня нет никаких ограничений.
خليك الليلة وعالهدا
Останься здесь на ночь и выше.
آخدك جولة عالفضا
Я провожу тебя по кругу.
غيرك ما بدي حدا
Кроме тебя
غيرك ما بدي حدا
Кроме тебя
إذا كان عندي فرصة على مية، أنا قبلان
Если бы у меня был шанс, я бы поцеловала тебя.
انا قبلان
Я целую ...






Attention! Feel free to leave feedback.