Adonis - Mouharrami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adonis - Mouharrami




Mouharrami
Mouharrami
منحكي منحكي لساعات منحكي عن كل شيء و عن ماشي منحكي
Je te parle, je te parle pendant des heures, je te parle de tout et de rien
منحكي لساعات منحكي عن ماشي ، و عن كل شي
Je te parle pendant des heures, je te parle de rien, et de tout
بس كلمة حب ما بعمرا مرقت ع لسانك
Mais le mot "amour", jamais il n'a traversé tes lèvres
، أو ع لساني كأنا محرمة
, ni les miennes, comme si c'était interdit
كأنا محرمة
Comme si c'était interdit
كأنا محرمة
Comme si c'était interdit
وبلاك ، ما عاد يعنيلي شي
Et toi, tu ne m'intéresses plus
وبعدنا منحكي إلنا سنين منحكي عن ماشي ،
Et pourtant, nous continuons à parler, depuis des années, nous parlons de rien,
و عن كل شي بعدنا منحكي
et de tout, nous continuons à parler
إلنا سنين منحكي عن كل شي ، و عن ماشي بس كلمة حب ما بعمرا مرقت ع لسانك
Depuis des années nous parlons de tout, et de rien, mais le mot "amour", jamais il n'a traversé tes lèvres
، أو ع لساني كأنا محرمة ، كأنا محرمة
, ni les miennes, comme si c'était interdit, comme si c'était interdit
، كأنا محرمة وبلاك ، ما عاد يعنيلي شي
, comme si c'était interdit et toi, tu ne m'intéresses plus






Attention! Feel free to leave feedback.