Lyrics and translation Ados - Boğuluyorum
Damarıma
akan
âbı
hayat
şarap
Жизнь
моего
брата,
которая
течет
в
мою
вену,
- это
вино
Son
yuduma
gelene
kadar
iyiydi
hayat
Жизнь
была
хорошей,
пока
я
не
сделал
последний
глоток
Benim
gibi
uykusuza
çare
değil
zaman
Когда
ты
не
можешь
спать,
как
я
İki
gram
huzur
verin
sanki
bana
haram
Дайте
мне
два
грамма
покоя,
как
будто
мне
запрещено
Dünyayı
satarım
istersen
sana
agam
Я
продам
тебе
мир,
если
хочешь.
Bir
tek
kalsın
bana
sahte
dostlar
hepsi
tamam
Оставь
мне
одного,
фальшивые
друзья,
все
в
порядке.
Hesap
sormak
için
lazım
onlar
bana
daha
Они
нужны
мне
еще,
чтобы
попросить
счет.
İntikamın
tadı
güzel
biçilemez
paha
Месть
вкусная,
бесценная
Sezar′ı
öldüren
Brütüs
değil
de
güven
Доверься,
а
не
Бруту,
который
убил
Цезаря.
Güvenirsen
bütün
emeğin
gidecek
güme
Если
ты
доверяешь,
весь
твой
труд
уйдет,
не
смей
Ölen
yoksa
boşu
boşuna
güler
son
gülen
Если
кто-то
не
умер,
то
смеется
напрасно,
последний
смеется
Sevinmesin
hayat
ne
getirir
bunu
bilen
Не
радуйся,
кто
знает,
что
приносит
жизнь
Yok
bunu
silmek
Не
надо
это
удалять
Çok
zor
bu
Mizantrop
çıktı
yoldan
Очень
тяжело
этот
мизантроп
вышел
с
дороги
Korkmalısın
belki
de
yok
sayıp
Тебе
стоит
бояться,
может,
проигнорировать
и
Uykunu
derin
derin
uyumalısın
Ты
должен
глубоко
спать.
Aklını
varlığımdan
korumalısın
Ты
должен
защитить
свой
разум
от
моего
присутствия.
İçimde
bu
öfkenin
ateşi
var
Во
мне
огонь
этого
гнева
Hayat
bana
kafes
sudan
Жизнь
мне
в
клетке
Bu
ne
biçim
bi'
kader
ulan
Какая,
блядь,
судьба?
Sona
koştukça
yollar
uzar
Чем
больше
мы
бежим
к
концу,
тем
длиннее
дороги
Bozuk
düzenin
güdümlü
füzesiyim
Я
управляемая
ракета
нарушенного
порядка
Karanlıkta
göz
alan
o
ışık
hüzmesiyim
Я
тот
луч
света,
который
бросается
в
глаза
в
темноте
Kimse
üzmeye
kalkmasın
üzen
olurum
Никто
не
должен
расстраивать,
я
буду
расстраиваться
Seni
ve
o
hayatını
düzen
olurum
Я
приведу
тебя
и
твою
жизнь
в
порядок
Güneşe
tükürecektim
ki
dünyaya
kustum
Я
собирался
плюнуть
на
солнце,
и
меня
стошнило
на
земле.
O
gün
bugündür
gökyüzüm
biraz
daha
puslu
В
тот
день
сегодня
мое
небо
немного
туманнее
Suçlular
mutlu
ve
sanki
hep
usluymuş
gibi
Преступники
счастливы
и
как
будто
всегда
были
хорошими
Davranırken
neden
ben
olayım
suskun
(ha)
Зачем
мне
быть
мной,
когда
ты
ведешь
себя
безмолвно?
Sana
şişenin
dibini
gösterene
soralım
Давай
спросим
того,
кто
покажет
тебе
дно
бутылки.
Hayatın
pisliğini
üstümüze
sürenler
Те,
кто
наносит
на
нас
дерьмо
из
жизни
Adım
gibi
eminim
başını
yastığına
koyarken
rahat
Я
уверен,
что
тебе
удобно
класть
голову
на
подушку
Seni
tutmayan
uyku
ömrünce
gelmez
bir
daha
Сон,
который
тебя
не
удерживает,
не
повторится,
когда
ты
не
доживешь
Aldanamam
çocuksu
yüzüne
tecrübe
bu
Я
не
могу
обмануть
твое
детское
лицо,
это
опыт.
Elbette
gelenler
gider
hepsi
meçhule
doğru
Конечно,
те,
кто
приходит,
уходят,
все
в
неизвестном
направлении.
Yine
doğrul
yerinden
hiçe
yoğrul
Снова
выпрямляйся,
игнорируй
Bir
kabusa
dönüş
ateşin
ellerine
doğdun
Возвращение
в
кошмар
ты
родился
в
руках
огня
İçimde
bu
öfkenin
ateşi
var
Во
мне
огонь
этого
гнева
Hayat
bana
kafes
sudan
Жизнь
мне
в
клетке
Bu
ne
biçim
bi′
kader
ulan
Какая,
блядь,
судьба?
Sona
koştukça
yollar
uzar
Чем
больше
мы
бежим
к
концу,
тем
длиннее
дороги
İçimde
bu
öfkenin
ateşi
var
Во
мне
огонь
этого
гнева
Hayat
bana
kafes
sudan
Жизнь
мне
в
клетке
Bu
ne
biçim
bi'
kader
ulan
Какая,
блядь,
судьба?
Sona
koştukça
yollar
uzar
Чем
больше
мы
бежим
к
концу,
тем
длиннее
дороги
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ados
Attention! Feel free to leave feedback.