Lyrics and translation Ados - Plansız

Bir planım yok
Hayat akışına direnen bir ok gibiyim
Duruyorum havada yol önüme uzanıyor
Arkamdakiler beni vuruyor

Herkes sahtelik kokuyor
Zafer istiyolar düşmanları yok
Hiç birisinin pişmanlığı yok
Varsa yoksa kin pompalıyorsun

İçten yanıyorsun
Bunu işten sayıyorsun
Seni kimler alıkoymuş kendinden
Kimden bakıyorsun

Zahmetin ödül olmuş sana göre
Kendine dost mu diyorsun?
Çok yanılıyorsun
Hem de çok yanılıyorsun

Avucumda zaman
Kum gibi süzülür kimse tutamaz
Bir planım yok buna kimse yanaşmaz
Anlara bölünürüm kimse yarışmaz

Yalana tap seni ahmak
Ben gerçeği arıyorum hâlâ
Göz yuvalarımızdaki sağanak
Beni temizleyip seni boğacak

Hayat ellerimden aldı
Gözlerimden yoldu
Benim de duyulur mu bir ahım?

Hep yerimde kaldım
Ceplerimde şarkım
Benim de duyulur mu bir ahım?

Ellerimden aldı
Gözlerimden yoldu
Benim de duyulur mu bir ahım?

Hep yerimde kaldım
Ceplerimde şarkım
Benim de duyulur mu bir ahım?

Yok yarın, yok saygım
Yok saydım seni yok kaygım
Şaşalı bir son yok yavrum
Bir ceket, bir bavul şehir aynı

Yüzüm ak ciğerlerim yangın
"Geri gel" diyenler hep yalnız
Geçemem nehirlerin dipsiz
Gücenip giderim bir selamsız

Bir selamsız, gider ansız
Adım attığım her yer isimsiz
Bu plansız ve yarışsız
Zafer istemedim seni işsiz

Beni dişlediğinde kudurmuş insanlık
Öylece bekledim hissiz
Dedim olsa da yaşıyorum olmasa da
Entropiye kapıldı bilincim

Asılı kalamıyor havada sevincim
Yere düşüyor hep aynı derece incinmeler
Kalbimin içi in cin top oynuyor
Aklımda bir sonsuz keder

Geçmişe takılıyorum sanıyorsun ama
Geçmiş beni ihmal eder
Ben bu anın ortasında dondum
Bu durum geçmişten beter

Hayat ellerimden aldı
Gözlerimden yoldu
Benim de duyulur mu bir ahım?

Hep yerimde kaldım
Ceplerimde şarkım
Benim de duyulur mu bir ahım?

Ellerimden aldı
Gözlerimden yoldu
Benim de duyulur mu bir ahım?

Hep yerimde kaldım
Ceplerimde şarkım
Benim de duyulur mu bir ahım?

(Benim de duyulur mu bir ahım?)
(Benim de duyulur mu bir ahım?)

У меня нет в планах
Я как стрела, которая сопротивляется потоку жизни
Я стою в воздухе, дорога лежит передо мной
Те, кто позади меня, стреляют в меня

Все воняют фальшивкой
Они хотят победы, уничтожают врагов
Ни у кого нет сожалений
Если есть, то нет, ты накачиваешь обиду

Ты горишь изнутри
Ты считаешь это работой
Кто тебя удержал от себя
От кого ты смотришь

Для тебя твоя трудность - награда.
Ты называешь себя другом?
Ты так ошибаешься
Ты очень ошибаешься

Время у меня на ладони
Он скользит, как песок, никто не может его удержать
У меня нет плана, никто не согласится
Я разделяю моменты, никто не соревнуется

Прикоснись к лжи, придурок.
Я все еще ищу правду
Ливень в наших глазницах
Он уберет меня и задушит тебя

Жизнь отняла у меня руки
Это вышло мне из глаз
Я тоже слышу, ах?

Я всегда был на своем месте
Моя песня в карманах
Я тоже слышу, ах?

Он забрал ее у меня из рук
Это вышло мне из глаз
Я тоже слышу, ах?

Я всегда был на своем месте
Моя песня в карманах
Я тоже слышу, ах?

Нет, завтра, нет, мое уважение.
Я проигнорировал тебя, не волнуюсь
Никакого удивительного конца, детка.
Куртка, чемодан город такой же

Мое лицо, мои легкие, огонь
Те, кто говорит "вернись", всегда одни
Я не могу пересечь реки бездонные
Я обижусь и уйду без приветствия

Без приветствия, без мгновения
Везде, где я ступаю, анонимно
Это незапланировано и без гонок
Я не хотел победы, ты безработный

Бешеное человечество, когда ты меня разорвал
Я просто ждал, онемевший
Я сказал, жив я или нет
Мое сознание в энтропии

Он не может висеть, моя радость в воздухе
Они падают на землю, всегда страдают одинаково
В моем сердце джинн играет в мяч
Одно вечное горе в моем сознании

Ты думаешь, я застрял в прошлом, но
Прошлое пренебрегает мной
Я застыл посреди этого момента
Это хуже прошлого

Жизнь отняла у меня руки
Это вышло мне из глаз
Я тоже слышу, ах?

Я всегда был на своем месте
Моя песня в карманах
Я тоже слышу, ах?

Он забрал ее у меня из рук
Это вышло мне из глаз
Я тоже слышу, ах?

Я всегда был на своем месте
Моя песня в карманах
Я тоже слышу, ах?

(Меня тоже слышат, ахим?)
(Меня тоже слышат, ахим?)