Lyrics and translation Adrian Lux - Boy (Nause remix)
We
gettin'
money
over
here,
hey
Мы
здесь
зарабатываем
деньги,
Эй
I'm
gettin'
rich
y'all
and
I'm
blowin'
real
fast
Я
становлюсь
богатым,
и
я
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
really
hustle
hard
for
my
cash
Потому
что
я
действительно
стараюсь
изо
всех
сил
ради
своих
денег
I
don't
care
about
another
man's
money
Мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause,
Baby
Boy,
he
got
his
own
damn
money
Потому
что,
малыш,
у
него
есть
свои
чертовы
деньги.
Gettin'
rich
y'all
and
I'm
blowin'
real
fast
Вы
все
богатеете,
а
я
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
really
hustle
hard
for
my
cash
Потому
что
я
действительно
стараюсь
изо
всех
сил
ради
своих
денег
I
don't
care
about
another
man's
money
Мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause,
Baby
Boy,
he
got
his
own
damn
money
Потому
что,
малыш,
у
него
есть
свои
чертовы
деньги.
I'm
gettin'
rich
y'all,
check
out
the
karats
in
my
wrist,
boy
Я
становлюсь
богатым,
посмотрите
на
карат
у
меня
на
запястье,
парень
The
way
I'm
iced
out,
I
know
you
hate
this,
boy
То,
как
я
холоден,
я
знаю,
ты
ненавидишь
это,
парень.
I
switched
to
dank
from
[Incomprehensible],
boy
Я
переключился
на
Данка
с
[непонятно],
парень.
Done
copped
a
ride
and
a
lot
of
niggaz
pissed,
boy
Я
купил
себе
тачку,
и
куча
ниггеров
разозлились,
парень
No
FEMA
checks,
hustle
hard,
this
a
rich,
boy
Никаких
чеков
FEMA,
работай
усердно,
это
богатый
парень
New
clothes,
new
style,
new
kicks,
boy
Новая
одежда,
новый
стиль,
новый
кайф,
парень.
The
reason
why
I
claim
rich
'cause
I
got
a
lil'
change
Причина,
по
которой
я
заявляю,
что
богат,
в
том,
что
у
меня
есть
небольшая
мелочь.
I'm
tryin'
to
get
the
new
range
Я
пытаюсь
получить
новый
диапазон.
The
reason
why
I
say
I'm
blowin'
real
fast
Вот
почему
я
говорю,
что
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
just
got
in
the
game
and
I
got
a
lil'
cash
Потому
что
я
только
что
вошел
в
игру
и
получил
немного
наличных.
Don't
need
to
work
hard,
that's
the
way
I
feel
Мне
не
нужно
много
работать,
вот
что
я
чувствую.
But
if
I
don't
hustle,
dawg,
I
can't
pay
my
bills
Но
если
я
не
буду
суетиться,
Чувак,
я
не
смогу
платить
по
счетам.
I'm
gettin'
rich
y'all
and
I'm
blowin'
real
fast
Я
становлюсь
богатым,
и
я
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
really
hustle
hard
for
my
cash
Потому
что
я
действительно
стараюсь
изо
всех
сил
ради
своих
денег
I
don't
care
about
another
man's
money
Мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause,
Baby
Boy,
he
got
his
own
damn
money
Потому
что,
малыш,
у
него
есть
свои
чертовы
деньги.
Gettin'
rich
y'all
and
I'm
blowin'
real
fast
Вы
все
богатеете,
а
я
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
really
hustle
hard
for
my
cash
Потому
что
я
действительно
стараюсь
изо
всех
сил
ради
своих
денег
I
don't
care
about
another
man's
money
Мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause,
Baby
Boy,
he
got
his
own
damn
money
Потому
что,
малыш,
у
него
есть
свои
чертовы
деньги.
This
year
I
gotta
shine,
this
year
I
gotta
grind
В
этом
году
я
должен
блистать,
в
этом
году
я
должен
вкалывать.
This
year
I
gotta
hustle,
this
year
I'm
gon'
blow
В
этом
году
я
должен
поторопиться,
в
этом
году
я
взорвусь.
No
purp
stain
on
my
lips,
I
stay
out
of
trouble
Никаких
пурпурных
пятен
на
губах,
я
держусь
подальше
от
неприятностей.
'Cause
niggaz
be
provokin'
me
to
put
'em
in
a
tussle
Потому
что
ниггеры
провоцируют
меня
втянуть
их
в
драку
But
now
I
can't
do
it,
I
got
a
positive
mind
frame
Но
теперь
я
не
могу
этого
сделать,
у
меня
позитивный
настрой.
I'm
somethin'
like
Spike,
I
can
only
do
right
thangs
Я
что-то
вроде
Спайка,
я
могу
делать
только
правильные
вещи.
God
blessed
me
with
a
talent,
now
it's
time
to
show
off
Бог
благословил
меня
талантом,
теперь
пришло
время
показать
себя.
Six
years
in
the
game,
now
it's
time
to
go
off
Шесть
лет
в
игре,
а
теперь
пора
уходить.
The
rapper
that
I'm
bein',
I'm
tight
with
no
flaws
Рэпер,
которым
я
являюсь,
я
плотный,
без
изъянов.
If
you
don't
hustle
hard
then
you're
dog
with
no
claws
Если
ты
не
суетишься,
то
ты
собака
без
когтей.
Hard
work
straight
grindin',
now
I'm
almost
the
boss
Тяжелая
работа,
прямо
вкалываю,
теперь
я
почти
босс.
Really
nuttin'
changed,
just
my
ice
and
my
cars
На
самом
деле
ничего
не
изменилось,
только
мой
лед
и
мои
машины
I'm
gettin'
rich
y'all
and
I'm
blowin'
real
fast
Я
становлюсь
богатым,
и
я
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
really
hustle
hard
for
my
cash
Потому
что
я
действительно
стараюсь
изо
всех
сил
ради
своих
денег
I
don't
care
about
another
man's
money
Мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause,
Baby
Boy,
he
got
his
own
damn
money
Потому
что,
малыш,
у
него
есть
свои
чертовы
деньги.
Gettin'
rich
y'all
and
I'm
blowin'
real
fast
Вы
все
богатеете,
а
я
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
really
hustle
hard
for
my
cash
Потому
что
я
действительно
стараюсь
изо
всех
сил
ради
своих
денег
I
don't
care
about
another
man's
money
Мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause,
Baby
Boy,
he
got
his
own
damn
money
Потому
что,
малыш,
у
него
есть
свои
чертовы
деньги.
Look,
I
don't
care
about
another
man's
money
Послушай,
мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause
finally
I
got
my
own
damn
money
Потому
что
наконец-то
у
меня
есть
свои
чертовы
деньги.
I
can't
get
cut
short
'cause
I
got
my
own
shit
Я
не
могу
быть
оборван,
потому
что
у
меня
есть
свое
дерьмо.
I
can't
get
set
back
'cause
I
own
my
own
shit
Я
не
могу
отступить,
потому
что
у
меня
есть
свое
собственное
дерьмо.
I
done
made
it
to
the
start
and
now
I
gotta
finish
Я
добрался
до
самого
начала
и
теперь
должен
закончить
I'm
talkin'
gettin'
lil'
money
but
now
I'm
gettin'
plenty
Я
говорю
о
том,
чтобы
заработать
немного
денег,
но
теперь
я
получаю
их
много.
Grey
Goose,
Belvedere,
I
done
bagged
off
from
Henny
"Серый
гусь",
"Бельведер",
я
уже
свалил
с
Хенни.
And
I'm
still
from
the
block
but
don't
call
me
Jenny
И
я
все
еще
из
квартала,
но
не
называй
меня
Дженни.
Call
me
Baby
Boy,
I'm
a
Prince
of
the
game
Зови
меня
малышом,
я
принц
этой
игры.
I'm
stuck
on
my
money
like
a
pimp
with
his
cane
Я
застрял
на
своих
деньгах,
как
сутенер
с
тростью.
Take
another
peek
at
my
neck
and
my
wrist,
boy
Взгляни
еще
раз
на
мою
шею
и
запястье,
парень.
Bank
account
sky
high
'cause
I'm
gettin
rich,
boy
Банковский
счет
зашкаливает,
потому
что
я
становлюсь
богатым,
парень
I'm
gettin'
rich
y'all
and
I'm
blowin'
real
fast
Я
становлюсь
богатым,
и
я
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
really
hustle
hard
for
my
cash
Потому
что
я
действительно
стараюсь
изо
всех
сил
ради
своих
денег
I
don't
care
about
another
man's
money
Мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause,
Baby
Boy,
he
got
his
own
damn
money
Потому
что,
малыш,
у
него
есть
свои
чертовы
деньги.
Gettin'
rich
y'all
and
I'm
blowin'
real
fast
Вы
все
богатеете,
а
я
очень
быстро
взрываюсь.
'Cause
I
really
hustle
hard
for
my
cash
Потому
что
я
действительно
стараюсь
изо
всех
сил
ради
своих
денег
I
don't
care
about
another
man's
money
Мне
плевать
на
чужие
деньги.
'Cause,
Baby
Boy,
he
got
his
own
damn
money
Потому
что,
малыш,
у
него
есть
свои
чертовы
деньги.
What
you
say
now,
gettin'
money
То,
что
ты
говоришь
сейчас-поднимать
деньги.
What
you
say
now,
gettin'
money
То,
что
ты
говоришь
сейчас-поднимать
деньги.
Oh,
what
you
say
now,
gettin'
money
О,
что
ты
теперь
говоришь,
поднимая
деньги
Oh,
what
you
say
now,
gettin'
money
О,
что
ты
теперь
говоришь,
поднимая
деньги
Oh,
what
you
say?
What
you
say
now,
I
done,
done
it
again
О,
что
ты
говоришь?
что
ты
говоришь
сейчас,
я
сделал
это
снова.
Oh,
what
you
say?
What
you
say
now,
I
done,
done
it
again
О,
что
ты
говоришь?
что
ты
говоришь
сейчас,
я
сделал
это
снова.
Oh,
what
you
say?
What
you
say
now,
I
done,
done
it
again
О,
что
ты
говоришь?
что
ты
говоришь
сейчас,
я
сделал
это
снова.
Oh,
what
you
say?
What
you
say
now,
I
done,
done
it
again
О,
что
ты
говоришь?
что
ты
говоришь
сейчас,
я
сделал
это
снова.
Extreme
Universal
Экстремально
Универсальный
Hardness
on
the
track
Жесткость
на
трассе
And
that's
that,
a
known
fact
И
это
известный
факт.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FIONA FITZPATRICK, ADRIAN HYNNE, REBECCA SCHEJA, VITTORIO GRIP
Album
Boy
date of release
27-06-2011
Attention! Feel free to leave feedback.