Adrian Minune - Asa Sunt Zilele Mele - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrian Minune - Asa Sunt Zilele Mele




Atunci când sunt necăjit
Когда я расстроен
opresc și plâng gândit
Я останавливаюсь и плачу мысли
Ghinionu' îl port cu mine
Не повезло, что я ношу его с собой.
Nu știu când îi rău sau bine
Я не знаю, когда это плохо или хорошо
Îmi pare rău c-am îmbătrânit
Мне жаль, что я постарел.
Și anii mi s-au dus
И мои годы ушли
Da' toată lumea m-a bârfit
Все сплетничали со мной.
O vorbă bună nu mi-au spus
Они не сказали мне ни слова.
Așa sunt zilele mele
Таковы мои дни
Una bună, zece rele
Один хороший, десять плохих
Nu Doamne cineva
Не дай Бог кому-то
scape de lumea rea
Избавить меня от плохого мира
Așa sunt zilele mele
Таковы мои дни
Una bună, zece rele
Один хороший, десять плохих
Nu Doamne cineva
Не дай Бог кому-то
scape de lumea rea
Избавить меня от плохого мира
Ai, of, lume rea
Ты, о, плохой мир
Blestemată ești
Ты проклята.
Of, lume rea
О, плохой мир
De rău vorbești
Плохо ты говоришь со мной
Of, lume rea
О, плохой мир
Blestemată ești
Ты проклята.
Of, lume rea
О, плохой мир
De rău vorbești
Плохо ты говоришь со мной
Nimeni nu vede
Никто не видит меня
Parcă nu exist
Как будто я не существую
De mine lumea se ferește
От меня мир остерегается
Și am sufletul trist
И у меня грустная душа
De necaz și de durere
Беда и боль
striga la cer
Я бы кричал на небо
Dar stau și sufăr în tăcere
Но я стою и страдаю молча
am inima de fier
Что у меня железное сердце
Așa sunt zilele mele
Таковы мои дни
Una bună, zece rele
Один хороший, десять плохих
Nu Doamne cineva
Не дай Бог кому-то
scape de lumea rea
Избавить меня от плохого мира
Așa sunt zilele mele
Таковы мои дни
Una bună, zece rele
Один хороший, десять плохих
Nu Doamne cineva
Не дай Бог кому-то
scape de lumea rea
Избавить меня от плохого мира
Ai, of, lume rea
Ты, о, плохой мир
Blestemată ești
Ты проклята.
Of, lume rea
О, плохой мир
De rău vorbești
Плохо ты говоришь со мной
Of, lume rea
О, плохой мир
Blestemată ești
Ты проклята.
Of, lume rea
О, плохой мир
De rău vorbești
Плохо ты говоришь со мной
Așa sunt zilele mele
Таковы мои дни
Una bună, zece rele
Один хороший, десять плохих
Nu Doamne cineva
Не дай Бог кому-то
scape de lumea rea
Избавить меня от плохого мира
Așa sunt zilele mele
Таковы мои дни
Una bună, zece rele
Один хороший, десять плохих
Nu Doamne cineva
Не дай Бог кому-то
scape de lumea rea
Избавить меня от плохого мира
Ai, of, lume rea
Ты, о, плохой мир
Blestemată ești
Ты проклята.
Of, lume rea
О, плохой мир
De rău vorbești
Плохо ты говоришь со мной
Of, lume rea
О, плохой мир
Blestemată ești
Ты проклята.
Of, lume rea
О, плохой мир
De rău vorbești
Плохо ты говоришь со мной





Writer(s): Grigorie Stefanica


Attention! Feel free to leave feedback.