Adrian Stresow - On God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrian Stresow - On God




On God
Sur Dieu
I've been sleeping less, put that on my mom,
Je dors moins, dis-le à ma mère,
Yeah Grindin' for the bag, I need all the funds,
Ouais, je bosse dur pour le fric, j'ai besoin de tous les fonds,
Yeah I work for myself, I can't lose my job, yeah I'ma get it up,
Ouais, je travaille pour moi-même, je ne peux pas perdre mon travail, ouais, je vais le faire monter,
I put that on God, yeah I put that on God, I put that on God,
Je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu,
Yeah I put that on God, I put that on God, yeah I put that on God,
Ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu,
I put that on God, yeah I put that on God, I put that on God,
Je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu,
Yeah Had to level up, never I'm starstruck I've been in the cut,
Ouais, j'ai passer au niveau supérieur, jamais je ne suis impressionné, j'ai toujours été dans le coup,
Making Starbucks Now they're showing love,
Je fais du Starbucks, maintenant ils me montrent de l'amour,
'Cause I'm coming up I never play it save,
Parce que je monte, je ne joue jamais en sécurité,
I been playing rough, stacking up Why you acting tough?
J'ai joué dur, j'ai accumulé, pourquoi tu fais le dur ?
I'ma call your bluff I'ma be the GOAT when it's said and done I knock
Je vais te bluffer, je vais être le GOAT quand tout sera dit et fait, je vais
It out the park, never will I bunt I knew I had to get it,
Le sortir du parc, jamais je ne vais frapper un bunt, je savais que je devais l'avoir,
That was from the jump Going for the gold, I've been on the road,
C'était dès le départ, j'ai visé l'or, j'ai été sur la route,
Ay Your shawty see me in the gym, I'm getting swole,
Ouais, ta copine me voit à la salle de sport, je prends du muscle,
Ay I hustle everyday, it doesn't take a toll, ay God is in control,
Ouais, je bosse tous les jours, ça ne me coûte pas cher, ouais, Dieu est au contrôle,
I won't ever fold, ay They see me heating up,
Je ne vais jamais me plier, ouais, ils me voient chauffer,
I put the hours in They try to shut me down,
J'y ai mis les heures, ils essaient de me faire taire,
I'm plotting my revenge Cutting ties 'cause I only
Je prépare ma revanche, je coupe les liens parce que je veux
Want to win Surrounded by some guys that only want to sin
Gagner, entouré de mecs qui veulent juste pécher
I've been sleeping less, put that on my mom,
Je dors moins, dis-le à ma mère,
Yeah Grindin' for the bag, I need all the funds,
Ouais, je bosse dur pour le fric, j'ai besoin de tous les fonds,
Yeah I work for myself, I can't lose my job, yeah I'ma get it up,
Ouais, je travaille pour moi-même, je ne peux pas perdre mon travail, ouais, je vais le faire monter,
I put that on God, yeah I put that on God, I put that on God,
Je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu,
Yeah I put that on God, I put that on God, yeah I put that on God,
Ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu,
I put that on God, yeah I put that on God, I put that on God,
Je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu,
Yeah Cutting out distractions,
Ouais, j'élimine les distractions,
I don't even got the time to think Awake at 5 a.
Je n'ai même pas le temps de penser, réveillé à 5 heures du matin,
M., I already did a lot of things Ain't no girl up in this building,
J'ai déjà fait beaucoup de choses, il n'y a pas de fille dans ce bâtiment,
I think I'ma leave Lotta people here tryna be on the team Now I got
Je pense que je vais partir, beaucoup de gens ici essaient d'être dans l'équipe, maintenant j'ai
The lead, I'm running up the score Me and all my dogs
L'avantage, je suis en train de monter le score, moi et tous mes chiens
Putting numbers on the board Y'all thinking we at war?
On met des chiffres sur le tableau, vous pensez qu'on est en guerre ?
I guess it's either or Ain't keeping money to myself,
Je suppose que c'est l'un ou l'autre, je ne garde pas l'argent pour moi,
I'm 'bout to feed the poor The only thing I fear is being like the
Je vais nourrir les pauvres, la seule chose que je crains, c'est d'être comme le
Rest of y'all I'm getting points every single time I get the ball She
Reste de vous, j'obtiens des points à chaque fois que j'ai le ballon, elle
Tryna hit me up, but act like I ain't get the call Ain't texting no
Essaie de me contacter, mais fait comme si je n'avais pas reçu l'appel, je ne réponds pas
One back, even though I read it all I'm on a different wave,
À personne, même si j'ai tout lu, je suis sur une autre vague,
We ain't here to play I'm dropping bombs,
On n'est pas pour jouer, je largue des bombes,
I promise ain't nobody safe They used to talk down,
Je promets que personne n'est en sécurité, ils avaient l'habitude de me rabaisser,
Now they all amazed I'm posted if you want it, you can find a way
Maintenant, ils sont tous émerveillés, je suis là, si tu le veux, tu peux trouver un moyen
I've been sleeping less, put that on my mom,
Je dors moins, dis-le à ma mère,
Yeah Grindin' for the bag, I need all the funds,
Ouais, je bosse dur pour le fric, j'ai besoin de tous les fonds,
Yeah I work for myself, I can't lose my job, yeah I'ma get it up,
Ouais, je travaille pour moi-même, je ne peux pas perdre mon travail, ouais, je vais le faire monter,
I put that on God, yeah I put that on God, I put that on God,
Je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu,
Yeah I put that on God, I put that on God, yeah I put that on God,
Ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu,
I put that on God, yeah I put that on God, I put that on God, yeah
Je le jure sur Dieu, ouais, je le jure sur Dieu, je le jure sur Dieu, ouais





Writer(s): Adrian Stresow


Attention! Feel free to leave feedback.