Adriana Arydes - O Menor da Casa Sou Eu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana Arydes - O Menor da Casa Sou Eu




O Menor da Casa Sou Eu
Je suis la plus petite de la maison
Quanto mais o mundo me persegue
Plus le monde me poursuit
Me dizendo que vai dar tudo errado
Me disant que tout va mal tourner
Mais eu confio em Deus
Plus j'ai confiance en Dieu
Quanto mais a dor me aperta
Plus la douleur me serre
E a noite não termina
Et la nuit ne finit pas
Mais eu confio em Deus
Plus j'ai confiance en Dieu
E morrendo a cada dia
Et mourant chaque jour
Eu recebo a eternidade
Je reçois l'éternité
É perdendo o que eu tenho
C'est en perdant ce que j'ai
Que recebo algo de verdade
Que je reçois quelque chose de vrai
É servindo com alegria
C'est en servant avec joie
Entregando a minha vida
En offrant ma vie
Que eu me perco pai
Que je me perds, mon père
E te encontro em mim
Et que je te retrouve en moi
O menor da casa sou eu
La plus petite de la maison, c'est moi
O sacrifício vivo sou eu
Le sacrifice vivant, c'est moi
Todo brilho em mim é Deus
Toute la brillance en moi, c'est Dieu
Toda glória em mim é Deus
Toute la gloire en moi, c'est Dieu
Frágil ser humano sou eu
Je suis un être humain fragile
Filho dependente sou eu
Je suis une fille dépendante
Toda riqueza em mim é Deus
Toute la richesse en moi, c'est Dieu
Toda sorte em mim é Deus
Toute la chance en moi, c'est Dieu
E que ele cresça
Et qu'il grandisse
Infinitamente cresça
Grandisse infiniment
Em mim
En moi






Attention! Feel free to leave feedback.