Adriano Celentano - Teddy Girl (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Celentano - Teddy Girl (Remastered)




Quando ho cominciato a cantare
Quando ho cominciato a cantare
Mi scatenavo per voi
Ми скатенаво за вои
Mi scatenavo per voi
Ми скатенаво за вои
Mi scatenavo per voi
Ми скатенаво за вои
E poi cantavo il Rock′n'Roll cosi
E poi cantavo il Rock'n'Roll cosi
One Two. One Two Tree Four
Раз-Два, Раз-Два, Дерево-Четыре.
Ready set go man go
На старт, вперед, парень, вперед!
I got a girl that I love so
У меня есть девушка, которую я так люблю.
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
Rea-dy rea-dy rea-dy to
Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди
Rock′n′roll
Рок-н-ролл
Going down to the corner
Спускаюсь на угол.
Pick up my sweetie pie
Возьми мой сладкий пирожок
She's my rock′n'roll baby
Она моя рок-н-ролльная малышка.
She′s the apple of my eye, 'cause
Она-зеница моего ока, потому что ...
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
Rea-dy rea-dy rea-dy to
Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди
Rock′n′roll
Рок-н-ролл
Flat top cats and the dungaree dolls
Кошки с плоским верхом и куклы в джинсах
Are headed for the gym to the sock hop ball
Мы направляемся в спортзал на бал в носках
The joint is really jumping
Косяк действительно прыгает.
The cats are going wild
Кошки сходят с ума.
The music really sends me
Музыка действительно посылает меня.
I dig that crazy style 'cause
Мне нравится этот сумасшедший стиль, потому что
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
Rea-dy rea-dy rea-dy to
Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди
Rock'n′roll
Рок-н-ролл
Gonna kick off my shoes
Я сброшу свои туфли
Roll up my faded jeans
Закатай мои выцветшие джинсы.
Grab my rock'n'roll baby
Хватай Мой рок-н-ролл, детка.
Pour on the steam
Вылейте пар
I shuffle to the left
Я шаркаю налево.
I shuffle to the right
Я шаркаю вправо.
I′m gonna rock′n'roll
Я буду играть рок-н-ролл.
Till the early early night ′cause
До самой ранней ночи потому что
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
Rea-dy rea-dy rea-dy to
Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди
Rock′n'roll
Рок-н-ролл
Flat top cats and the dungaree dolls
Кошки с плоским верхом и куклы в джинсах
Are headed for the gym to the sock hop ball
Мы направляемся в спортзал на бал в носках
The joint is really jumping
Косяк действительно прыгает.
The cats are going wild
Кошки сходят с ума.
The music really sends me
Музыка действительно посылает меня.
I dig that crazy style 'cause
Мне нравится этот сумасшедший стиль, потому что
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
Rea-dy rea-dy rea-dy to
Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди
Rock′n'roll
Рок-н-ролл
Gonna kick off my shoes
Я сброшу свои туфли
Roll up my faded jeans
Закатай мои выцветшие джинсы.
Grab my rock′n'roll baby
Хватай Мой рок-н-ролл, детка.
Pour on the steam
Вылейте пар
I shuffle to the left
Я шаркаю налево.
I shuffle to the right
Я шаркаю вправо.
I′m gonna rock'n'roll
Я буду играть рок-н-ролл.
Till the early early night ′cause
До самой ранней ночи потому что
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
I′m rea-dy rea-dy rea-dy teddy
Я Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди Тедди
Rea-dy rea-dy rea-dy to
Ри-Ди Ри-Ди Ри-Ди
Rock'n′roll
Рок-н-ролл
Ma ora che son famoso
Ma ora che son famoso
Canto i mali del secolo
Песнь i mali del secolo
Dai fai girare il long play
Дай фай жираре иль долгая игра
Dai fai girare il long play
Дай фай жираре иль долгая игра





Writer(s): Adriano Celentano


Attention! Feel free to leave feedback.