Adriano Cintra - So Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriano Cintra - So Sorry




Baby I'm so sorry
Детка, мне так жаль.
I got sick and I made up some stories
Я заболел и придумал несколько историй.
It could have been a little different
Все могло бы быть немного иначе.
If only I was not that ignorant
Если бы я не был таким невежественным.
And I know you want to see me
И я знаю, что ты хочешь меня видеть.
Dead and buried deep
Мертвы и похоронены глубоко.
Seven feet down by the river
Семь футов вниз по реке.
You want to stab me with big scissors
Ты хочешь ударить меня большими ножницами.
You don't want me near your sisters
Ты не хочешь, чтобы я был рядом с твоими сестрами.
You can tell them that I'm crazy
Ты можешь сказать им, что я сумасшедший.
That you always hated me
Что ты всегда ненавидел меня.
And you're so better off without me
И тебе так лучше без меня.
I'm the biggest mess in your surroundings
Я самый большой беспорядок в твоем окружении.
And you hate me very, very much
И ты ненавидишь меня очень, очень сильно.
But baby I'm so sorry
Но, детка, мне так жаль.
Just think of our stories and glories
Просто подумай о наших историях и славе.
And all the love that we'll be missing
И всю любовь, которую нам будет не хватать.
I think we should be just kissing
Я думаю, мы должны просто целоваться.
But I'm sorry
Но мне жаль.
I'm sorry, baby
Прости, детка.
I'm sorry, sorry baby
Прости, прости, детка.
I'm so sorry sorry baby
Мне так жаль, прости, детка.
But I'm sorry
Но мне жаль.
I'm sorry, baby
Прости, детка.
I'm sorry, sorry baby
Прости, прости, детка.
I'm so sorry sorry baby
Мне так жаль, прости, детка.
I just hope someday you will forgive me
Я просто надеюсь, что однажды ты простишь меня.
I just hope someday you will forget all the shit I did
Я просто надеюсь, что однажды ты забудешь все то дерьмо, что я сделал.
I hereby take all responsability
Я принимаю на себя всю ответственность.
What more can I say, I'm so sorry baby
Что еще я могу сказать, мне так жаль, детка?
Baby I'm so sorry
Детка, мне так жаль.
I got sick and I made up some stories
Я заболел и придумал несколько историй.
It could have been a little different
Все могло бы быть немного иначе.
If only I was not that ignorant
Если бы я не был таким невежественным.
And I know you want to see me
И я знаю, что ты хочешь меня видеть.
Dead and buried deep
Мертвы и похоронены глубоко.
Seven feet down by the river
Семь футов вниз по реке.
You want to stab me with big scissors
Ты хочешь ударить меня большими ножницами.
You don't want me near your sisters
Ты не хочешь, чтобы я был рядом с твоими сестрами.
But I'm sorry
Но мне жаль.
I'm sorry, baby
Прости, детка.
I'm sorry, sorry baby
Прости, прости, детка.
I'm so sorry sorry baby
Мне так жаль, прости, детка.
But I'm sorry
Но мне жаль.
I'm sorry, baby
Прости, детка.
I'm sorry, sorry baby
Прости, прости, детка.
I'm so sorry sorry baby
Мне так жаль, прости, детка.
Tradução
Tradução
Add a playlist
Добавить список воспроизведения
Tamanho
Таманьо
Cifra
Сифра
Imprimir
Импримир
Corrigir
Корригир.
Composição: Adriano Cintra · Esse não é o c
Composição: Adriano Cintra * Esse não é o c






Attention! Feel free to leave feedback.