Lyrics and translation Aerosmith - Last Child
I'm
dreaming
tonight
Этой
ночью
я
вижу
сон.
I'm
living
back
home
Я
снова
живу
дома
Take
me
back
to-a
south
Tallahassee
Отвези
меня
обратно
в
южный
Таллахасси
Down
cross
the
bridge
to
my
sweet
sassafrassy
Вниз,
по
мосту,
к
моему
сладкому
сассафрасси.
Can't
stand
up
on
my
feet
in
the
city
Не
могу
устоять
на
ногах
в
городе.
Gotta
get
back
to
the
real
nitty
gritty
Нужно
вернуться
к
настоящему
делу.
Yes
sir,
no
sir
Да,
сэр,
нет,
сэр
Don't
come
close
to
my
Не
подходи
близко
к
моему
Home
sweet
home
Дом,
милый
дом
Can't
catch
no
dose
Не
могу
уловить
никакой
дозы
Of
my
hot
tail
poontang
sweetheart
О
моем
горячем
хвосте,
милая
пунтанг
Sweathog
ready
to
make
a
silk
purse
Sweathog
готов
сделать
шелковую
сумочку
From
a
J.
Paul
Getty
and
his
ear
От
Дж.
Пола
Гетти
и
его
уха
With
her
face
in
her
beer
Уткнувшись
лицом
в
свое
пиво
Home
sweet
home
Дом,
милый
дом
Get
out
in
the
field
Выходи
в
поле
Put
the
mule
in
the
stable
Отведи
мула
в
конюшню
Ma,
she's
a-cookin'
Ма,
она
готовит
Put
the
eats
on
the
table
Поставьте
еду
на
стол
Hate's
in
the
city
Ненависть
царит
в
городе
And
my
love's
in
the
meadow
И
моя
любовь
на
лугу
Hands
on
the
plow
Руки
на
плуге
And
my
feet
in
the
ghetto
И
мои
ноги
в
гетто
Stand
up,
sit
down
Встань,
сядь
Don't
do
nothing
Ничего
не
делай
It
ain't
no
good
when
the
bossman
Это
нехорошо,
когда
босс
Stuffin'
down
their
throats
Запихиваю
им
в
глотки
For
paper
notes
Для
бумажных
заметок
And
their
babies
cry
И
их
дети
плачут
While
cities
lie
at
their
feet
В
то
время
как
города
лежат
у
их
ног
When
you're
rockin'
the
street
Когда
ты
зажигаешь
на
улице
Home
sweet
home
Дом,
милый
дом
Mama,
take
me
home
sweet
home
Мама,
забери
меня
домой,
милый
дом.
I
was
the
last
child
Я
был
последним
ребенком
I'm
just
a
punk
in
the
street
Я
просто
уличный
панк.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Victor Tallarico, Brad E Whitford
Attention! Feel free to leave feedback.