Lyrics and translation Afaz Natural - A Ella Le Dicen

A Ella Le Dicen

A ella le dicen
De ella se dicen tantas cosas

A ella le dicen, que a dónde fue temprano en la mañana
Que, si anoche durmió en cama
Le preguntan por el hombre que la ama
Y le dicen que, si está fumando rama

A ella le dicen, qué está haciendo con su vida
Por qué se ha vuelto atrevida
Le dicen niña creída
Nadie sabe que ella camina herida

A ella le dicen que es un desastre
Pero poco le importa que de ella hablen
Pues nadie sabe lo que ella sufrió
Nadie sabe del dolor en su corazón

A ella le dicen que es un desastre
Pero poco le importa que de ella hablen
Pues nadie sabe lo que ella sufrió
Nadie sabe del dolor en su corazón, oh no no no

Hoy su corazón no duele, ya poco siente
Con facilidad miente, aunque lo hace consciente
Mil razones tiene, maltratado está este
Ya no cree en la gente, ya no es inocente

Ella un día soñó
También se rió
Todo lo perdió
Creyó en el amor
Se decepcionó
Roca se volvió
Todo un río lloró

Es un desastre descomunal, dicen los demás
Ella se ríe con malicia, pues importancia ya no les da
Feliz está, pues es la gente y su maldad
La convirtieron en un desastre, un desastre natural

A ella dicen que es un desastre
Pero poco le importa que de ella hablen
Pues nadie sabe lo que ella sufrió
Nadie sabe del dolor en su corazón

A ella le dicen que es un desastre
Pero poco le importa que de ella hablen
Pues nadie sabe lo que ella sufrió
Nadie sabe del dolor en su corazón oh no no no

Ey, solo conoce lo que hay en la olla, el que la menea
Lo dijo Tego y ella con esa canción rumbea
Poco le importa a ella que la vean o no lo vean
Se siente hermosa, aunque algunos la llaman fea

Ya lloró, ya sufrió, ya mucho caminó
Ya tristeza sintió, ya se decepcionó
Por otro respondió, pero ya se cansó
Ya ese dolor pasó

Aunque sabe que de ella dicen muchas cosas
Sabe que hay gente con el alma venenosa
Que, al verla feliz, se ponen furiosas
La experiencia son las espinas que cuidan esta rosa

Ella sabe que el dolor la marcó
Solo ella sabe cuánto sufrió
Pero una oportunidad se dio
Alisten lo que dirán, porque el desastre volvió

A ella dicen que es un desastre
Pero poco le importa que de ella hablen
Pues nadie sabe lo que ella sufrió
Nadie sabe del dolor en su corazón

A ella le dicen que es un desastre
Pero poco le importa que de ella hablen
Pues nadie sabe lo que ella sufrió
Nadie sabe del dolor en su corazón, oh no no noo

Ей говорят

Милая, говорят
И столько всякого про тебя болтают

Спрашивают, куда ты отправилась рано утром
И спала ли ты вообще этой ночью
Спрашивают о твоем возлюбленном
И судачат, куришь ли ты запрещенку

Говорят, что ты губишь свою жизнь
И что стала ты дерзкой больно
Называют тебя взбалмошной девчонкой
А что ты ходишь раненой в душе, никто не знает

Говорят, ты - ходячий беспорядок
Но тебе плевать, что люди говорят
Ведь никто не знает, что тебе пришлось пережить
Никто не знает о твоей душевной боли

Говорят, ты - ходячий беспорядок
Но тебе плевать, что люди говорят
Ведь никто не знает, что тебе пришлось пережить
Никто не знает о твоей душевной боли, о, нет, нет, нет

Сегодня твое сердце больше не болит, ты почти ничего не чувствуешь
Ты легко лжешь, хотя и осознанно
На это у тебя тысяча причин, изранено оно
Ты больше не веришь в людей, ты не наивна

Когда-то ты мечтала
И смеялась тоже
Но все потеряла
Верила в любовь
И разочаровалась
Стала твердой, как скала
И много слез пролила

Сплетники говорят, что ты сущий кошмар
Ты смеешься над ними зловредно, тебе уже плевать
Ведь ты счастлива, потому что люди и их злоба
Превратили тебя в беспорядок, в стихийное бедствие

Говорят, ты - ходячий беспорядок
Но тебе плевать, что люди говорят
Ведь никто не знает, что тебе пришлось пережить
Никто не знает о твоей душевной боли

Говорят, ты - ходячий беспорядок
Но тебе плевать, что люди говорят
Ведь никто не знает, что тебе пришлось пережить
Никто не знает о твоей душевной боли, о, нет, нет, нет

Эй, что внутри, знает только тот, кто помешивает горшок
Так сказал Тего, и ты танцуешь под эту песню
Тебе плевать, видят тебя или нет
Ты чувствуешь себя красивой, хотя некоторые называют тебя уродиной

Ты плакала, страдала, много ходила
Ты познала грусть и разочарование
Ты отвечала за других, но устала от этого
Эта боль уже прошла

Хотя ты знаешь, что о тебе говорят много всякого
Ты знаешь, что есть люди с ядовитыми душами
Которые бесятся, когда видят тебя счастливой
Опыт - это шипы, что защищают эту розу

Ты знаешь, что боль оставила на тебе след
Только ты знаешь, как сильно ты страдала
Но ты дала себе еще один шанс
Приготовьтесь к тому, что скажут, потому что стихийное бедствие вернулось

Говорят, ты - ходячий беспорядок
Но тебе плевать, что люди говорят
Ведь никто не знает, что тебе пришлось пережить
Никто не знает о твоей душевной боли

Говорят, ты - ходячий беспорядок
Но тебе плевать, что люди говорят
Ведь никто не знает, что тебе пришлось пережить
Никто не знает о твоей душевной боли, о, нет, нет, нет