Lyrics and translation Isyana Sarasvati feat. Afgan & Rendy Pandugo - Feel So Right
Never
have
I
been
this
way
Я
никогда
не
был
таким.
Look
at
me,
now
I′m
ready
to
sing
and
sway
Посмотри
на
меня,
теперь
я
готова
петь
и
раскачиваться.
Superstardom
one
step
away
Суперзвезда
в
одном
шаге
от
тебя
You
will
be
amazed
Вы
будете
поражены.
Now
it's
time
for
my
brand
new
day
Теперь
пришло
время
для
моего
совершенно
нового
дня
Time
to
shine
′cause
I
won't
let
this
fade
to
grey
Время
сиять,
потому
что
я
не
позволю
этому
угаснуть.
Telling
my
emotions
to
say
Говорю
своим
эмоциям,
чтобы
они
сказали:
I
bring
out
the
best
of
me,
lemme
out
and
you
will
see
Я
проявляю
лучшее
во
мне,
выпусти
меня,
и
ты
увидишь.
Never
ever
gonna
see
my-
Никогда
больше
не
увижу
своего...
Never
ever
gonna
see
me
cry
Никогда
никогда
не
увидишь
как
я
плачу
(When)
All
I
see
is
light,
alright
(Когда)
все,
что
я
вижу,
- это
свет,
хорошо?
Never
ever
gonna
see
my-
Никогда
больше
не
увижу
своего...
Leave
it
for
another
day
Оставь
это
на
другой
день.
All
I
see
is
light,
alright
baby
Все,
что
я
вижу,
- это
свет,
хорошо,
детка.
Hold
me
tight,
come
and
dance
with
me
all
night
Обними
меня
крепко,
приходи
и
Танцуй
со
мной
всю
ночь,
And
let
our
heart's
desire
и
пусть
наше
сердце
пожелает
этого.
Feel
so
right
Чувствую
себя
так
хорошо
You
and
I,
no,
we′ll
never
be
apart
Ты
и
я,
нет,
мы
никогда
не
расстанемся.
I′ll
make
it
last
forever
(last
forever)
Я
сделаю
так,
чтобы
это
длилось
вечно
(длилось
вечно).
Last
forever
Длиться
вечно
Now
it's
time
for
my
brand
new
day
Теперь
пришло
время
для
моего
совершенно
нового
дня
Time
to
shine
′cause
I
won't
let
this
fade
to
grey
Время
сиять,
потому
что
я
не
позволю
этому
угаснуть.
Telling
my
emotions
to
say
Говорю
своим
эмоциям,
чтобы
они
сказали:
I
bring
out
the
best
of
me,
lemme
out
and
you
will
see
Я
проявляю
лучшее
во
мне,
выпусти
меня,
и
ты
увидишь.
Never
ever
gonna
see
my-
Никогда
больше
не
увижу
своего...
Never
ever
gonna
see
me
cry
Никогда
никогда
не
увидишь
как
я
плачу
(When)
All
I
see
is
light,
alright
(Когда)
все,
что
я
вижу,
- это
свет,
хорошо?
Never
ever
gonna
see
my-
Никогда
больше
не
увижу
своего...
Leave
it
for
another
day
Оставь
это
на
другой
день.
All
I
see
is
light,
alright
baby
Все,
что
я
вижу,
- это
свет,
хорошо,
детка.
Hold
me
tight,
come
and
dance
with
me
all
night
Обними
меня
крепко,
приходи
и
Танцуй
со
мной
всю
ночь,
And
let
our
heart′s
desire
и
пусть
наше
сердце
пожелает
этого.
Feel
so
right
Чувствую
себя
так
хорошо
You
and
I,
no,
we'll
never
be
apart
Ты
и
я,
нет,
мы
никогда
не
расстанемся.
I′ll
make
it
last
forever
(last
forever)
Я
сделаю
так,
чтобы
это
длилось
вечно
(длилось
вечно).
Make
it
last
forever
Пусть
это
длится
вечно
Hold
me
tight,
come
and
dance
with
me
all
night
Обними
меня
крепко,
приходи
и
Танцуй
со
мной
всю
ночь,
And
let
our
heart's
desire
и
пусть
наше
сердце
пожелает
этого.
Feel
so
right
Чувствую
себя
так
хорошо
You
and
I,
no,
we'll
never
be
apart
Ты
и
я,
нет,
мы
никогда
не
расстанемся.
I′ll
make
it
last
forever
(last
forever)
Я
сделаю
так,
чтобы
это
длилось
вечно
(длилось
вечно).
Hold
me
tight,
come
and
dance
with
me
all
night
Обними
меня
крепко,
приходи
и
Танцуй
со
мной
всю
ночь,
And
let
our
heart′s
desire
и
пусть
наше
сердце
пожелает
этого.
Feel
so
right
Чувствую
себя
так
хорошо
You
and
I,
no,
we'll
never
be
apart
Ты
и
я,
нет,
мы
никогда
не
расстанемся.
I′ll
make
it
last
forever
(last
forever)
Я
сделаю
так,
чтобы
это
длилось
вечно
(длилось
вечно).
Hold
me
tight,
come
and
dance
with
me
all
night
(dance
with
me
all
night)
Обними
меня
крепко,
приди
и
Танцуй
со
мной
всю
ночь
(Танцуй
со
мной
всю
ночь)
And
let
our
heart's
desire
И
позволь
нашему
сердцу
желать
этого.
Feel
so
right
Чувствую
себя
так
хорошо
You
and
I,
no,
we′ll
never
be
apart
(never
be
apart)
Ты
и
я,
нет,
мы
никогда
не
расстанемся
(никогда
не
расстанемся).
And
let
our
heart's
desire
И
пусть
наше
сердце
пожелает
...
Feel
so
right
Чувствую
себя
так
хорошо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rendy Pandugo, Afgansyah Reza, Isyana Sarasvati
Attention! Feel free to leave feedback.