Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Afterhours
Sulle Labbra (Remastered)
Translation in French
Afterhours
-
Sulle Labbra (Remastered)
Lyrics and translation Afterhours - Sulle Labbra (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
Sulle Labbra (Remastered)
Sur Tes Lèvres (Remasterisé)
La
tua
primavera
è
un
incubo
Ton
printemps
est
un
cauchemar
In
cui
lo
stato
cede
alla
pornografia
Où
l'État
cède
à
la
pornographie
Il
niente
e
il
niente
da
distinguere
Le
néant
et
le
néant
à
distinguer
Finchè
poi
non
sai
più
cosa
sentire
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
saches
plus
quoi
ressentir
Pensi
di
avere
un
credo
Tu
penses
avoir
une
croyance
Poi
lo
adatti
a
quello
che
sei
Puis
tu
l'adaptes
à
ce
que
tu
es
E
come
può
il
mio
amore
essere
limpido
Et
comment
mon
amour
peut-il
être
pur
Se
è
la
mia
nazione
che
l′inquina
Si
c'est
ma
nation
qui
le
pollue
So
come
un
uomo
deve
decidere
Je
sais
comment
un
homme
doit
décider
Ma
ora
non
so
più
cosa
sentire
Mais
maintenant
je
ne
sais
plus
quoi
ressentir
Ti
ritrovi
sulle
labbra
Tu
te
retrouves
sur
mes
lèvres
A
giustificarti
quel
che
sei
À
te
justifier
pour
ce
que
tu
es
Anche
odiare
è
un
diritto,
sai?
Même
haïr
est
un
droit,
tu
sais
?
La
tua
primavera
è
un
incubo
Ton
printemps
est
un
cauchemar
Disobbedire
acquista
un
senso
in
più
Désobéir
acquiert
un
sens
supplémentaire
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Andrea Viti, Dario Alessandro Ciffo, Giorgio Prette, Manuele Agnelli
Album
Foto Di Pura Gioia - Antologia 1987 - 2017
date of release
17-11-2017
1
Il Paese E' Reale
2
Strategie (Demo 1994)
3
Mio Fratello E' Figlio Unico (Alternative Version / Remastered)
4
Tutto Domani (Remastered)
5
Musa Di Nessuno (Remastered)
6
Riprendere Berlino (Remastered)
7
Sparkle (Remastered)
8
Ballad For My Little Hyena (Remastered)
9
La Canzone Di Marinella (Remastered)
10
Shadowplay (Alternative Mix)
11
La Canzone Popolare (Remastered)
12
Pelle (Live Acustico U.S.A.)
13
Male Di Miele (1° Demo 1996)
14
I Milanesi Ammazzano Il Sabato (Remastered)
15
E' Solo Febbre (Remastered)
16
Il Sangue Di Giuda (Remastered)
17
Pop (Remastered)
18
Strategie (Remastered)
19
La Verità Che Ricordavo (Remastered)
20
Non E' Per Sempre (Remastered)
21
Bye Bye Bombay (Remastered)
22
Male In Polvere (Remastered)
23
La Vedova Bianca (Remastered)
24
Ci Sono Molti Modi (Remastered)
25
Ballata Per La Mia Piccola Iena (Remastered)
26
La Sottile Linea Bianca (Remastered)
27
Bungee Jumping (Remastered)
28
Varanasi Baby (Remastered)
29
Adesso E' Facile (Demo 2009)
30
Sulle Labbra (Remastered)
31
Quello Che Non C'è (Remastered)
32
La Sinfonia Dei Topi (Remastered)
33
L'Estate (Remastered)
34
Tutto Fa Un Po' Male (Remastered)
35
Pelle (Edit 2017)
36
Confidence (Remastered)
37
How We Divide Our Souls (Remastered)
38
Ossigeno (Remastered)
39
Siete Proprio Dei Pulcini (Remastered)
40
Dentro Marilyn (Remastered)
41
Germi (Remastered)
42
Slush (Remastered)
43
Bianca
44
Oggi
45
Ci Sarà Una Bella Luce
46
Grande
47
Io So Chi Sono
48
Non Voglio Ritrovare Il Tuo Nome
49
L'Odore Della Giacca Di Mio Padre
50
Padania
51
Né Pani Né Pesci
52
Folfiri O Folfox
53
Costruire Per Distruggere
54
Veleno - Remastered
55
My Bit Boy (Remastered)
56
Televisione - Remastered
57
Fifteen Seconds (Inedito 1986)
58
1.9.9.6. (1° Demo 1996)
59
Springtime's First Day (Inedito 1986)
60
Something I Don't Care About (Inedito 1986)
61
Inside Marilyn Three Times (Remastered)
62
Love On Saturday Night (Remastered)
63
Se Io Fossi Il Giudice
64
Senza Titolo (Inedito 1986)
65
Nostro Anche Se Ci Fa Male
66
La tempesta è in arrivo (Anastasia Romanov muore aggrappata alle tende)
67
Non Si Esce Vivi Dagli Anni 80 (Remastered)
68
Voglio Una Pelle Splendida - Remastered
69
Glory - Of Soul Ignoring (Remastered)
70
Billie Serenade (Remastered)
71
Il Mio Popolo Si Fa
More albums
Sounding In Venice - Single
2021
Voglio Una Pelle Splendida (The New Pope Edit)
2020
Noi Siamo Afterhours (Live @ Mediolanum Forum, 10/04/2018)
2019
Foto Di Pura Gioia - Anteprima
2017
Bianca
2017
Folfiri o Folfox
2016
Folfiri o Folfox
2016
Non Voglio Ritrovare Il Tuo Nome
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.