Lyrics and translation Aga B - Rüya

Rüya

Nerdesin Pango?
Sanırım haddinden çok verdim diye gark etti
Başında daha netti ki bunu fark ettik
Samimiyet de değil hani bu daha resmi

Başından dert eksik
Bi' bebeden terk hepsi
Bi' yana diyo ki kalıplar
Çünkü biri duysa ayıplar

Sokağa alttan bakan tanıklar tanıtsa sapıtmaz (yok, eyy)
Bi yarım sarıp gelse salıncakta salıncaz

Haşa da yani
Bariz tek sebep senken
Bir de aşşağıla bari
En aşşağılık halin bile malum

Maşallah abi
Bu bir branş olsa maaş bağlar
İdim ki değil bu kibir
Ki bil; "kadın hiç bilmediğim bir şiir gibidir"

Yani ensesi kalın
E alımsa alım
Sen alınma sakın
Bi' yarım sarıp gel de salıncakta salınalım

Rüya
Özgür ifade
Bünyem üryan uyan
Et maharet
Sabaha dek devam et
Esarеti hesap edemеdik ne lanet

Rüya
Özgür ifade
Bünyem üryan uyan
Et maharet
Sabaha dek devam et
Esareti hesap edemedik ne lanet

Bir davet bu
Mecbur icabet, uyum
Beş duyunun en az üçüne hücum
Ol tek işim tek gücüm

Dört taraftan fitne fücur
Bu mu öcün?
Onca hıncın sonucu bu ha?
Gerçi doğru
Ya yonca yol'can
Ya yolda boğul'can
Tak-tak! kim o?

Zinhar, kimse yoksa problem de yok
Yoldan çekil gölgem neon
Tül perde ile örtsen ne o?
Tüm oda apaçık
Ve onlarca cam ve balkon yakın
Alkol değil de rakı

Tek kokteylim dumanım
Bir de ağız alışkanlığım
Balım
Diğer yarım
Bi yarım sarıp gel de salıncakta salınalım

Dream

Where are you Pango?
I think I gave you too much and you drowned
It was clearer at the beginning and we realized it
It's not even intimacy, it's more formal

Your head is always full of troubles
All you do is cry and leave
You say what you want, but you don't care
Because if others know they will blame you

If you had a witness outside looking in who knew you would not go astray (no, hey)
Come and get some weed, we'll take a swing on the swing

God forbid
The only reason is you
Why don't you humiliate me too?
Even your lowest form is well-known

Wow, man
If this was a job, you'd get paid
I'm not trying to be arrogant
But know this: "women are like a poem I've never read"

So you're thick-skinned
If you're offended, you're offended
Don't take it personally
Let's have a drink and swing

Dream
Free expression
I wake up naked
Show your skills
Keep going until morning
We can't count the miseries we've been through

Dream
Free expression
I wake up naked
Show your skills
Keep going until morning
We can't count the miseries we've been through

This is an invitation
Compulsory agreement, harmony
Attack at least three of the five senses
That's all I do

Trouble everywhere
Is this your revenge?
Is this the result of all your anger?
Well, it's true
You've either got to leave
Or drown
Knock, knock! Who's there?

Of course, if no one's there, there's no problem
Get out of my way
What's the point of hiding behind a thin curtain?
The whole room is exposed
And there are dozens of windows and balconies nearby
Not alcohol, but raki

My only cocktail is my smoke
And my bad habit
Honey
My other half
Let's have a drink and swing