Age Against The Machine feat. WWE - Are You Ready? (D-Generation X) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Age Against The Machine feat. WWE - Are You Ready? (D-Generation X)




Are You Ready? (D-Generation X)
Êtes-vous prêt ? (D-Generation X)
Are you ready?
Tu es prête ?
Ya' you know this
Ouais, tu sais ce que c'est
You think you can tell us what to do?
Tu penses pouvoir nous dire quoi faire ?
You think you can tell us what to wear?
Tu penses pouvoir nous dire quoi porter ?
You think that you're better?
Tu penses être meilleure ?
Well you better get ready
Alors tu ferais mieux de te préparer
And bow to the Masters
Et t'incliner devant les Maîtres
BREAK IT DOWN
DÉTRUIS-LE
Degenerate into something fool
Dégénère en quelque chose de stupide
We just got tired of doing what ya' told us to do
On en a juste eu marre de faire ce que tu nous disais de faire
That's a brace, boy YEAH
C'est une accolade, mec OUAIS
That's a brace, little man
C'est une accolade, petit
BREAK IT DOWN
DÉTRUIS-LE
D-GENERATION X
D-GÉNÉRATION X
D-GENERATION
D-GÉNÉRATION
You think you can tell me what to do?
Tu penses pouvoir me dire quoi faire ?
Do you know who you're talking to?
Tu sais à qui tu parles ?
You better get used
Tu ferais mieux de t'habituer
To the way the ball bounces
À la façon dont la balle rebondit
I see what you got,
Je vois ce que tu as,
It measures in ounces
Ça se mesure en onces
That's a brace, boy, Yeah
C'est une accolade, mec, Ouais
That's a brace, Little Man
C'est une accolade, Petit
C'mon
Allez
D-GENERATION X
D-GÉNÉRATION X
D-GENERATION
D-GÉNÉRATION
You think you're a big man?
Tu penses être un grand homme ?
I'll treat you like a little man
Je vais te traiter comme un petit homme
(Ya' you feel that)
(Ouais, tu sens ça)
Yo tell me what its like to be half a man
Dis-moi ce que ça fait d'être un demi-homme
It must break your heart
Ça doit te briser le cœur
To see what I am but
De voir ce que je suis mais
That's a brace, boy
C'est une accolade, mec
That's a brace, little man
C'est une accolade, petit
D-GENERATION X
D-GÉNÉRATION X
D-GENERATION
D-GÉNÉRATION
C'mon, uh
Allez, euh
D-GENERATION X
D-GÉNÉRATION X
D-GENERATION
D-GÉNÉRATION
Do you hit me?
Tu me frappes ?
D-GENERATION X
D-GÉNÉRATION X
D-GENERATION
D-GÉNÉRATION





Writer(s): Angus Young, Malcolm Young


Attention! Feel free to leave feedback.