Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Amante à Moda Antiga
Eu
sou
aquele
amante
à
moda
antiga
Я
тот
любитель
по
старинке
Do
tipo
que
ainda
manda
flores
Тип,
который
по-прежнему
имеет
цветы
Aquele
que
no
peito
ainda
abriga
Тот,
что
в
груди
все
еще
дома
Recordações
de
seus
grandes
amores
Магазин
его
большая
любовь
Eu
sou
aquele
amante
apaixonado
Я-тот
любовник
страстный
Que
curte
a
fantasia
dos
romances
Что
вам
нравится
в
фэнтези-романы
Que
fica
olhando
o
céu
de
madrugada
Заглядывая
небо
утром
Sonhando
abraçado
à
namorada
Мечтаете
обнял
подружка
Eu
sou
do
tipo
de
certas
coisas
Я
вроде
некоторые
вещи
Que
já
não
são
comuns
nos
nossos
dias
Которые
уже
не
являются
распространенные
в
наши
дни
As
cartas
de
amor,
o
beijo
na
mão
Карты
любви,
поцелуй
в
руку
Muitas
manchas
de
batom
Много
пятен
помады
Daquele
amasso
no
portão
Того,
замешивая
в
ворота
Apesar
de
todo
progresso
Несмотря
на
весь
прогресс
Conceitos
e
padrões
atuais
Концепции
и
стандарты
Sou
do
tipo
que
na
verdade
Я
типа,
что
на
самом
деле
Sofre
por
amor
e
ainda
chora
de
saudade
Страдает
от
любви
и
до
сих
пор
плачет
от
тоски
Porque
eu
sou
aquele
amante
à
moda
antiga
Потому
что
я
тот
любитель
по
старинке
Do
tipo
que
ainda
manda
flores
Тип,
который
по-прежнему
имеет
цветы
Apesar
do
velho
tênis
e
da
calça
desbotada
Несмотря
на
то,
что
старые
кроссовки
и
штаны,
выцветшие
Ainda
chamo
de
querida
a
namorada
Все
еще
называю
милая
подруга
Eu
sou
aquele
amante
à
moda
antiga
Я
тот
любитель
по
старинке
Do
tipo
que
ainda
manda
flores
Тип,
который
по-прежнему
имеет
цветы
Apesar
do
velho
tênis
e
da
calça
desbotada
Несмотря
на
то,
что
старые
кроссовки
и
штаны,
выцветшие
Ainda
chamo
de
querida
a
namorada
Все
еще
называю
милая
подруга
Ainda
chamo
de
querida
a
minha
namorada
Все
еще
называю
тебя
моя
подруга
Minha
namorada
Моя
подруга
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos, Luis Gomez Escolar Roldan
Attention! Feel free to leave feedback.