Ahd Balam - La Bohemia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ahd Balam - La Bohemia




La Bohemia
Богема
Oh oh uo uo
О, о уо, уо
Posabas para mi
Ты позировала для меня
Hasta el amanecer
До самого рассвета
A veces sin comer
Иногда без еды
Y siempre sin dormir
И всегда без сна
Sentado en mi cuarto veo salir de nuevo el sol
Сижу в своей комнате и снова вижу, как встает солнце
Y asi comparto mi creacion en devocion
И так я делюсь своим творением в преданности
Y extaño en parte la luna y la rara pasion
И отчасти скучаю по луне и редкой страсти
Que me hace feliz y entrar en depresión
Которая меня радует и вводит в депрессию
Da ritmo a mi corazón sintiendo de nuevo placer
Придает ритм моему сердцу, снова принося удовольствие
El que refleja mi cama en nuevo amanecer cantando
Которое отражает моя кровать на новом рассвете с пением
Hace que las estrellas una a una comiencen a desaparecer
Уничтожает звезды одну за другой, заставляя их исчезать
Y otra ve agarro el mando
И я снова беру командование
Yo pensando que nah pasó
Я думал, что ничего не произошло
Vuelvo los pies a la tierra la pelá otra vez cazó
Я возвращаюсь на землю и я снова поймал ее
Que triste los vampiros solo salen al ocaso
Как грустно, что вампиры выходят только на закате
Y otra vez cayo al que su madre no hizo caso
И снова влюбился тот, кто не слушал свою мать
El destino tiene su trazo muy grueso
Судьба имеет свой жирную черту
Es el frio el que desconcierta y cala hasta los huesos
Это холод, который сбивает с толку и пробирает до костей
Son gajes del oficio y otra vez agarro el paso y de eso y
Это неизбежные обстоятельства, и я снова иду своим путем
La vida sigo mi proceso
И продолжаю свой процесс
Oa
Оа
Completamente necesaria pa escribir toa
Я совершенно необходима для написания всей
La noche en silencio no podrá opacar
Ночь в тишине затмить не сможет
Que no pasen las horas
Чтобы не проходили часы
No pares mas no ma
Не останавливайся больше, ну и что
Que la luna jamas pare de brillar
Чтобы луна никогда не переставала сиять
Oa
Оа
Completamente necesaria pa escribir toa
Я совершенно необходима для написания всей
La noche en silencio no podrá opacar
Ночь в тишине затмить не сможет
Que no pasen las horas
Чтобы не проходили часы
No pares mas no ma
Не останавливайся больше, ну и что
Que la luna jamas pare de brillar
Чтобы луна никогда не переставала сиять
La virtud del humano se comparte
Добродетель человека передается
Con su delicadeza haciendo arte
С его нежностью, создающей искусство
Y yo haré mi parte
И я сделаю свою часть
Debilidad tristeza y soledad pal que no cante
Слабость, печаль и одиночество для тех, кто не поет
Inspiración fuerza y capacidad con mas aguante
Вдохновение, сила и способность с большим терпением
Tenemos los artistas baby
У нас есть художники, детка
Sabemos mas de lagrimas que chistes
Мы знаем больше о слезах, чем о шутках
Tener que hacer
Должен сделать
Volver a su ser
Вернуться к своему существу
Almas perdidas es
Потерянные души
Cazar toda la noche frases sin comprender
Ловить всю ночь фразы, не понимая
Y asi es como progreso y doy vida
И вот как я прогрессирую и создаю жизнь
A mis trauma encontrando salida
Для своих травм, находя выход
Y botando saliva
И плевать
Ya man ya style con sativa
Уже, дядь, стиль с сативой
Y es en la rima donde digo lo que está en conciencias dormidas
И в рифме я говорю то, что есть в спящих сознаниях
Y miro de nuevo allá arriba
И снова смотрю наверх
Del vapor de mi boca ya no se ve casi nah
От пара моего рта уже почти ничего не видно
Es el sol el que comienza de nuevo a calcinar
Это солнце начинает снова жечь
Y a la cama voy de nuevo sin dejar de tambalear
И в кровать я снова иду, не переставая покачиваться
Oa
Оа
Completamente necesaria pa escribir toa
Я совершенно необходима для написания всей
La noche en silencio no podrá opacar
Ночь в тишине затмить не сможет
Que no pasen las horas
Чтобы не проходили часы
No pares mas no ma
Не останавливайся больше, ну и что
Que la luna jamas pare de brillar
Чтобы луна никогда не переставала сиять
Oa
Оа
Completamente necesaria pa escribir toa
Я совершенно необходима для написания всей
La noche en silencio no podrá opacar
Ночь в тишине затмить не сможет
Que no pasen las horas
Чтобы не проходили часы
No pares mas no ma
Не останавливайся больше, ну и что
Que la luna jamas pare de brillar
Чтобы луна никогда не переставала сиять





Writer(s): Adnan Matamala

Ahd Balam - La Bohemia
Album
La Bohemia
date of release
12-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.