Lyrics and translation Ahmed Mustafayev - Popurri: Gələcəyəm Gəl Desən, Araxçının Məndədir - 2021
Nə
bənövşə,
nə
qızılgül
Ни
фиалки,
ни
розы
Sənin
ətrini
vermədi
Он
не
пахнул
тобой
Səndən
sonra
aşiq
quşlar
Влюбленные
птицы
после
тебя
Bizim
eyvana
gəlmədi
Он
не
пришел
к
нам
на
крыльцо
Demişdin
bir
aya
gəlləm
Ты
сказал
мне
приехать
на
месяц
Bir
il
oldu,
sən
gəlmədin
Прошел
год,
а
ты
не
пришел
Səndən
sonra
namə
yazdım
Что
я
написал
После
тебя
Mənim
halımı
bilmədin
Вы
не
знали
моего
случая
Nə
bənövşə,
nə
qızılgül
Ни
фиалки,
ни
розы
Sənin
ətrini
vermədi
Он
не
пахнул
тобой
Səndən
sonra
aşiq
quşlar
Влюбленные
птицы
после
тебя
Bizim
eyvana
gəlmədi
Он
не
пришел
к
нам
на
крыльцо
Nə
bənövşə,
nə
qızılgül
Ни
фиалки,
ни
розы
Sənin
ətrini
vermədi
Он
не
пахнул
тобой
Səndən
sonra
aşiq
quşlar
Влюбленные
птицы
после
тебя
Bizim
eyvana
gəlmədi
Он
не
пришел
к
нам
на
крыльцо
Qərənfili
dərənlər
Чистящие
средства
с
гвоздикой
Dərib
yerə
sərənlər
Дариб,
завернутый
в
землю
Xoş
o
qızın
halına
Приятного
состояния
этой
девушки
Sevdiyinə
verərlər
Они
дарят
его
тому,
кого
любят
Qərənfili
dərənlər
Лекарства
от
гвоздики
Dərib
yerə
sərənlər
Дариб,
завернутый
в
землю
Xoş
o
qızın
halına
Приятного
состояния
этой
девушки
Sevdiyinə
verərlər
Они
дарят
его
тому,
кого
любят
Gəl,
gəl,
gəl,
gəl
dinim,
imanım
naz-naz
Приди,
приди,
приди,
приди,
моя
религия,
моя
вера
Dur
gəl,
sən
gəl
qaşı,
kamanı
naz-naz
Остановись,
ты
придешь
брови,
Каманы
наз-наз
Gəl,
gəl,
gəl,
gəl
dinim,
imanım
naz-naz
Приди,
приди,
приди,
приди,
моя
религия,
моя
вера
Dur
gəl,
sən
gəl
qaşı,
kamanı
a
naz-naz
Остановись,
ты
придешь,
брови,
лук
и
Наз-наз
Gecəni
dan
eyləmə
Не
ругай
ночь
Zülfünü
yan
eyləmə
Не
отвергайте
зульфу
Zülfünü
yan
eyləmə
Не
отвергайте
зульфу
Gecəni
dan
eyləmə
Не
ругай
ночь
Zülfünü
yan
eyləmə
Не
отвергайте
зульфу
Zülfünü
yan
eyləmə
Не
отвергайте
зульфу
Sən
mənimsən,
mən
sənin
Ты
мой,
я
твой
Özgə
xəyal
eyləmə
Не
мечтай
о
другом
Sən
mənimsən,
mən
sənin
Ты
мой,
я
твой
Özgə
xəyal
eyləmə
Не
мечтай
о
другом
Gəl,
gəl,
gəl,
gəl
dinim,
imanım
naz-naz
Приди,
приди,
приди,
приди,
моя
религия,
моя
вера
Dur
gəl,
sən
gəl
qaşı,
kamanı
naz-naz
Остановись,
ты
придешь
брови,
Каманы
наз-наз
Gəl,
gəl,
gəl,
gəl
dinim,
imanım
naz-naz
Приди,
приди,
приди,
приди,
моя
религия,
моя
вера
Dur
gəl,
sən
gəl
qaşı,
kamanı
a
naz-naz
Остановись,
ты
придешь,
брови,
лук
и
Наз-наз
Səndən
mənə
bir
ömürlük
xatirə
Памятка
мне
на
всю
жизнь
от
тебя
Məndən
sənə
nə
qalacaq,
bilmirəm
Я
не
знаю,
что
от
тебя
останется
Səndən
mənə
bir
ömürlük
xatirə
Памятка
мне
на
всю
жизнь
от
тебя
Məndən
sənə
nə
qalacaq,
bilmirəm
Я
не
знаю,
что
от
тебя
останется
Çətin
bir
də
daş
üstə
daş
bitirəm
Я
также
заканчиваю
камень
на
камне
Niyə
uçdu
bu
qalaçıq,
bilmirəm
Почему
он
полетел
в
этот
замок,
я
не
знаю
Çətin
bir
də
daş
üstə
daş
bitirəm
Я
также
заканчиваю
камень
на
камне
Niyə
uçdu
bu
qalaçıq,
bilmirəm
Почему
он
улетел
в
это
будущее,
я
не
знаю
Günlər
mənə
gün
yazmağı
unutdu
Дни
забыли
написать
мне
день
Gülüm,
günün
güllərimi
qurutdu
Моя
роза,
день
высушил
мои
розы
Günlər
mənə
gün
yazmağı
unutdu
Дни
забыли
написать
мне
день
Gülüm,
günün
güllərimi
qurutdu
Моя
роза,
день
высушил
мои
розы
Bu
sevgidə
kim
uduzdu,
kim
uddu?
Кто
проиграл,
кто
выиграл
в
этой
любви?
Peşmanı
kim
olacaq,
bilmirəm
Я
не
знаю,
кто
будет
сожалеть
об
этом
Bu
sevgidə
kim
uduzdu,
kim
uddu?
Кто
проиграл,
кто
выиграл
в
этой
любви?
Peşmanı
kim
olacaq,
bilmirəm
Я
не
знаю,
кто
будет
сожалеть
об
этом
Fikrim
yenə
tamam
sənin
yanında
Мой
разум
снова
в
порядке
с
тобой
Uça-uça
gələcəyəm,
gəl
desən
Я
приду
Три
на
три,
если
ты
скажешь
Səndən
ayrı
bir
həsrət
var
canımda
У
тебя
есть
тоска
отдельно
в
моей
душе
Yuxuma
gir,
öləcəyəm,
öl
desən
Спи,
я
умру,
если
ты
скажешь
мне
умереть
Səndən
ayrı
bir
həsrət
var
canımda
У
тебя
есть
тоска
отдельно
в
моей
душе
Yuxuma
gir,
öləcəyəm,
öl
desən
Спи,
я
умру,
если
ты
скажешь
мне
умереть
Sən
gedəli
artan
ancaq
göynəyim
Ты
пойдешь,
но
мой
гей
Ruhdan
qeyri
qalmayıbdır
heç
nəyim
Ничего
не
осталось
от
души
Sən
gedəli
artan
ancaq
göynəyim
Ты
пойдешь,
но
мой
гей
Ruhdan
qeyri
qalmayıbdır
heç
nəyim
Ничего
не
осталось
от
души
Görsəm,
səni
çox
incidir
ölməyim
Если
я
увижу,
тебе
будет
очень
больно
что
я
не
умру
Öləndə
də
güləcəyəm,
gül
desən
Я
тоже
буду
смеяться,
когда
умру,
если
ты
скажешь
" Роза
Görsəm,
səni
çox
incidir
ölməyim
Если
я
увижу,
тебе
будет
очень
больно
что
я
не
умру
Öləndə
də
güləcəyəm,
gül
desən
Я
тоже
буду
смеяться,
когда
умру,
если
ты
скажешь
" Роза
Gələcəyəm,
gələcəyəm,gəl
desən
Я
приду,
я
приду,если
ты
скажешь,
давай
Uça-uça
gələcəyəm,
gəl
desən
Я
приду
Три
на
три,
если
ты
скажешь
Gələcəyəm,
gələcəyəm,
gəl
desən
Я
приду,
я
приду,
если
ты
скажешь,
давай
Öləndə
də
güləcəyəm,
gül
dеsən
Я
тоже
буду
смеяться,
когда
умру,
если
ты
скажешь
" Роза
Araqçının
məndədir,
Ceyran
Водочник
во
мне,
Газель
Sərmişəm,
çəməndədir,
Ceyran
Я
обернулся,
он
в
траве,
Газель
Araqçının
məndədir,
Ceyran
Водочник
во
мне,
Газель
Sərmişəm,
çəməndədir,
Cеyran
Я
обернулся,
он
в
траве,
Газель
Aləm
gözələ
dönsə,
Ceyran
Пусть
мир
превратится
в
прекрасного,
Газель
Mənim
gözüm
səndədir,
Ceyran
Мои
глаза
в
тебе,
Газель
Aləm
gözələ
dönsə,
Ceyran
Пусть
мир
превратится
в
прекрасного,
Газель
Mənim
gözüm
səndədir,
Ceyran
Мои
глаза
в
тебе,
Газель
Araqçının
məndədir
У
меня
водочник
Sərmişəm
çəməndədir
Сармишам
на
траве
Aləm
gözələ
dönsə
Пусть
мир
превратится
в
прекрасное
Mənim
gözüm
səndədir
Мои
глаза
в
тебе
Araqçının
məndədir
У
меня
водочник
Sərmişəm
çəməndədir
Сармишам
на
траве
Aləm
gözələ
dönsə
Пусть
мир
превратится
в
прекрасное
Mənim
gözüm
səndədir
Мои
глаза
в
тебе
Qaşın,
gözün,
şirin
sözün
Брови,
глаза,
сладкое
слово
Aldı
mənim
canımı
Он
взял
мою
душу
Qaşın,
sözün,
sözün
Гаша,
буквально,
буквально
Aldı
mənim
canımı
Он
взял
мою
душу
Mən
sənə
qurban
Я
жертва
тебе
Mən
sənə
heyran
Я
восхищаюсь
тобой
Mən
sənə
qurban
Я
жертва
тебе
Mən
sənə
heyran
Я
восхищаюсь
тобой
Ay
xanım,
xanım
О,
Мадам,
мадам
Sən
mənim
canım
Ты
моя
душа
Gəl
səni
alım
Давай
купим
тебя
Qurbanın
olam,
ay
xanım
Курбана
Олам,
госпожа
Луна
Xanım,
xanım
Мадам,
мадам
Sən
mənim
canım
Ты
моя
душа
Gəl
səni
alım
Давай
купим
тебя
Başına
dönüm,
ay
xanım
С
головы
до
ног,
леди
Луна
Ay
xanım,
xanım
О,
Мадам,
мадам
Sən
mənim
canım
Ты
моя
душа
Gəl
səni
alım
Давай
купим
тебя
Qurbanın
olam,
ay
xanım
Курбана
Олам,
госпожа
Луна
Xanım,
xanım
Мадам,
мадам
Sən
mənim
canım
Ты
моя
душа
Gəl
səni
alım
Давай
купим
тебя
Başına
dönüm,
ay
xanım
С
головы
до
ног,
леди
Луна
Ay
xanım,
xanım
О,
Мадам,
мадам
Sən
mənim
canım
Ты
моя
душа
Gəl
səni
alım
Давай
купим
тебя
Qurbanın
olam,
ay
xanım
Курбана
Олам,
госпожа
Луна
Xanım,
xanım
Мадам,
мадам
Sən
mənim
canım
Ты
моя
душа
Gəl
səni
alım
Давай
купим
тебя
Qurbanın
olam,
ay
xanım
Курбана
Олам,
госпожа
Луна
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.