Ahmet Selçuk İlkan feat. Niran Ünsal - Hatıran Yeter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ahmet Selçuk İlkan feat. Niran Ünsal - Hatıran Yeter




Ahmet Selçuk İlkan:
Ахмет Сельчук Илкан:
Senden bir hatıra bana bu şarkı
Эта песня - сувенир от тебя.
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Unutmak mümkün böyle bir aşkı
Можно ли забыть такую любовь
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Bir yanda yaşanan o güzel günler
С одной стороны, те хорошие дни.
Bir yanda anılar bir yanda dünler
С одной стороны, воспоминания, с другой - о вчерашнем дне.
Seni yaşatacak neler var neler
Что заставит тебя жить?
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Yine sen dolarsın bakışlarıma
Ты снова доллар, когда я смотрю
Mazi mendil olur gözyaşlarıma
Прошлое будет носовым платком для моих слез
Yeter ki yeter ki dokunma anılarıma
Достаточно, чтобы не трогать мои воспоминания
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter...
Достаточно вспомнить...
Niran Ünsal:
Ниран Унсал:
Senden bir hatıra bana bu şarkı
Эта песня - сувенир от тебя.
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Unutmak mümkün böyle bir aşkı
Можно ли забыть такую любовь
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter, hatıran yeter
Достаточно вспомнить, достаточно вспомнить
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter
Достаточно вспомнить
Bir yanda yaşanan o güzel günler
С одной стороны, те хорошие дни.
Bir yanda anılan bir yanda dünler
С одной стороны, упомянутые вчерашние дни
Seni yaşatacak neler var neler
Что заставит тебя жить?
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter, hatıran yeter
Достаточно вспомнить, достаточно вспомнить
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter
Достаточно вспомнить
Ahmet Selçuk İlkan:
Ахмет Сельчук Илкан:
Nasıl unutulur böyle sevgiler
Как забыть такую любовь
Neler yaşamıştık bir düşün yeter
Просто подумай, через что мы прошли.
Her köşede durur senden gölgeler
На каждом углу стоят тени от тебя
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter
Достаточно вспомнить
Aldığım her nefes seni fısıldar
Каждый вздох, который я делаю, шепчет тебя
Gelir ta kalbimden vurur şarkılar
Песни, которые приходят и бьют меня в сердце
Sana sözlenmiş
Тебе ли sozlenmis
Sana sözlenmiş bütün akşamlar
Тебе говорили все вечера?
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter, hatıran yeter
Достаточно вспомнить, достаточно вспомнить
Niran Ünsal:
Ниран Унсал:
Bilinmez neleri getirir zaman
Что принесет неизвестность, когда
Bilinmez neleri götürür zaman
К чему приведет неизвестность, когда
Aşk bir hatıradır maziden kalan
Любовь - это память о прошлом
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter, hatıran yeter
Достаточно вспомнить, достаточно вспомнить
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter
Достаточно вспомнить
Bir yanda yaşanan o güzel günler
С одной стороны, те хорошие дни.
Bir yanda anılan bir yanda dünler
С одной стороны, упомянутые вчерашние дни
Seni yaşatacak neler var neler
Что заставит тебя жить?
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter, hatıran yeter
Достаточно вспомнить, достаточно вспомнить
Bir gün gitsen bile hatıran yeter
Даже если ты когда-нибудь уйдешь, достаточно вспомнить
Hatıran yeter
Достаточно вспомнить
Ahmet Selçuk İlkan:
Ахмет Сельчук Илкан:
Ahh hatıran yeter...
Ах, хватит воспоминаний...
Söz: Ahmet Selçuk İlkan
Обещание: Ахмет Сельчук Илкан
Müzik: Yılmaz Tatlıses
Музыка: Йылмаз Татлисес





Writer(s): Yilmaz Tatlises, Ahmet Selcuk Ilkan


Attention! Feel free to leave feedback.