Lyrics and translation Aika Cortez - Super Girl
Hey
girl,
quem
você
pensa
que
é
você?
Эй,
девочка,
кто
ты,
по-твоему,
ты?
Se
achando
a
tal,
falando
sobre
poder
Если
найти
такую,
говорить
о
власти
Sobre
ter,
sobre
ser,
quem
pensa
que
é
você?
О
том,
чтобы
иметь,
о
том,
кто
вы
думаете?
Cala
a
boca
e
fica
quieto
e
escuta
o
que
eu
vou
dizer
Заткнись,
помолчи
и
послушай,
что
я
скажу.
Nasci
em
rua
de
chão
codinome
favela
Я
родился
в
Руа
де
пол
кодовое
имя
фавела
Avançada
pra
minha
época
parecida
Gabriela
Продвинулась
в
мою
эпоху,
похожую
на
Габриэлу
Cravo
e
canela,
espírito
efervescente
Гвоздика
и
корица,
шипучий
дух
É
doce,
mas
se
mistura
com
aguardente
Он
сладкий,
но
смешивается
с
бренди
Aparências
enganam
e
me
julgaram
como
burra
Внешность
обманывает
и
судит
меня
как
глупого.
Mulher
preta
só
serve
pra
servir
e
se
puta?
Черная
женщина
служит
только
для
того,
чтобы
служить,
а
если
шлюха?
É
difícil
me
aceitar
porque
sei
da
minha
conduta
Меня
трудно
принять,
потому
что
я
знаю
о
своем
поведении.
Quem
tenta
limitar
bate
de
frente
e
surta
Тот,
кто
пытается
ограничить,
бьет
в
лоб
и
волнуется
Ah
é
difícil
de
aceitar,
Ах
это
трудно
принять,
Quem
deveria
ser
empregada
esta
em
alto
patamar
Кто
должен
быть
нанят
это
на
высоком
уровне
Hahaha
é
difícil
de
aceitar
quem
Хахаха
трудно
принять
кого
Deveria
ser
empregada
ta
em
alto
patamar
Она
должна
быть
занята
на
высоком
уровне
Hey
girl,
quem
você
pensa
que
é
você?
Эй,
девочка,
кто
ты,
по-твоему,
ты?
Se
achando
a
tal,
falando
sobre
poder
Если
найти
такую,
говорить
о
власти
Sobre
ter,
sobre
ser,
quem
pensa
que
é
você?
О
том,
чтобы
иметь,
о
том,
кто
вы
думаете?
Cala
a
boca
e
fica
quieto
e
escuta
o
que
eu
vou
dizer
Заткнись,
помолчи
и
послушай,
что
я
скажу.
Nasci
em
rua
de
chão
codinome
favela
Я
родился
в
Руа
де
пол
кодовое
имя
фавела
Avançada
pra
minha
época
parecida
Gabriela
Продвинулась
в
мою
эпоху,
похожую
на
Габриэлу
Cravo
e
canela,
espírito
efervescente
Гвоздика
и
корица,
шипучий
дух
É
doce,
mas
se
mistura
com
aguardente
Он
сладкий,
но
смешивается
с
бренди
Aparências
enganam
e
me
julgaram
como
burra
Внешность
обманывает
и
судит
меня
как
глупого.
Mulher
preta
só
serve
pra
servir
e
se
puta?
Черная
женщина
служит
только
для
того,
чтобы
служить,
а
если
шлюха?
É
difícil
me
aceitar
porque
sei
da
minha
conduta
Меня
трудно
принять,
потому
что
я
знаю
о
своем
поведении.
Quem
tenta
limitar
bate
de
frente
e
surta
Тот,
кто
пытается
ограничить,
бьет
в
лоб
и
волнуется
Ah
é
difícil
de
aceitar,
Ах
это
трудно
принять,
Quem
deveria
ser
empregada
esta
em
alto
patamar
Кто
должен
быть
нанят
это
на
высоком
уровне
Hahaha
é
difícil
de
aceitar
quem
Хахаха
трудно
принять
кого
Deveria
ser
empregada
ta
em
alto
patamar
Она
должна
быть
занята
на
высоком
уровне
Eu
cresci
subvertendo
a
coisa
toda,
Я
вырос,
разрушая
все
это,
Por
não
aceitar
racismo
me
chamam
de
negra
escrota
За
то,
что
я
не
принимаю
расизм,
они
называют
меня
черной
мошонкой.
Não
aturo
machismo
e
estrago
a
porra
toda,
Я
не
могу
мириться
с
мужеством
и
портить
всю
сперму,
Mandou
ser
submissa
preferi
ser
outra
coisa
Я
хотел
быть
покорным,
я
предпочел
быть
чем-то
другим.
Eu
cresci
subvertendo
a
coisa
toda,
Я
вырос,
разрушая
все
это,
Por
não
aceitar
racismo
me
chamam
de
negra
escrota
За
то,
что
я
не
принимаю
расизм,
они
называют
меня
черной
мошонкой.
Não
aturo
machismo
e
estrago
a
porra
toda,
Я
не
могу
мириться
с
мужеством
и
портить
всю
сперму,
Mandou
ser
submissa
preferi
ser
outra
coisa
Я
хотел
быть
покорным,
я
предпочел
быть
чем-то
другим.
Eu
não
marco
bobeira,
20
anos
empoderada
montando
minha
carreira
Я
не
Марко
бобейра,
20
лет
уполномоченный
верхом
на
моей
карьере
Na
faculdade
federal
ocupando
uma
В
федеральном
колледже,
занимающем
Cadeira,
pesquise
e
acesse
25
web
negras
Стул,
поиск
и
доступ
25
черных
веб
Eu
não
marco
bobeira,
20
anos
empoderada
montando
minha
carreira
Я
не
Марко
бобейра,
20
лет
уполномоченный
верхом
на
моей
карьере
Na
faculdade
federal
ocupando
uma
В
федеральном
колледже,
занимающем
Cadeira,
pesquise
e
acesse
25
web
negras
Стул,
поиск
и
доступ
25
черных
веб
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.