Aimer - After Rain -Scarlet ver.- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aimer - After Rain -Scarlet ver.-




ぬれたシャツとぬれた頬アスファルト
Мокрая рубашка и мокрая щека асфальт.
帰り道はいつもよりちょっと寂しげ
Путь домой немного одинок, чем обычно.
線路沿いに咲く小さな花でも
Даже маленькие цветы расцветают вдоль дорожек.
凍えた体 揺らしてる
Я замерзаю.
だから昨日よりもずっと綺麗な眩しいあなたがそこにいる
Гораздо красивее, ослепительнее, чем вчера.
風に口づけ 歩いていける大丈夫
Я могу поцеловать ветер и хорошо ходить.
昨日よりもきっと確かに輝く明日がそこにある
Конечно, есть сияние завтра, чем вчера.
空に飾ろう花束今は知らない花の名は
Давай украсим небо букетом цветов, я не знаю, как называется этот цветок.
ちぎれ雲と雨上がり街路樹
Разорванные облака и дождь на улице, деревья.
帰り道はいつもよりちょっと綺麗で
Путь назад был немного красивее, чем обычно.
雨の匂いなら気付けば遠くへ
Если я почувствую запах дождя, я уйду далеко.
消える頃には愛しくなる
К тому времени, как ты уйдешь, ты будешь влюблена.
だから鼓動よりもずっと確かに胸打つ何かがそこにある
Так что есть что-то, что наверняка бьется в сердце больше, чем сердцебиение.
空は気まぐれ よくある話大丈夫
Небо причудливо, все в порядке.
昨日まで流した涙も声にできなかった想いも
Слезы, которые я проливал до вчерашнего дня, чувства, которые я не мог выразить.
歌に託してサヨナラ誰も知らない恋の歌
Оставь это в песне Прощай, песня о любви, которую никто не знает.
誰かにもらった傘ならもういらない
Если это зонтик, который мне кто-то подарил, он мне больше не нужен.
胸を締め付けた強がりならきっと強さに変わる
Сила, которая затягивает грудь, обязательно превращается в силу.
昨日よりもずっと綺麗な眩しいあなたがそこにいる
Вот ты где.
風に口づけ 歩いていける大丈夫
Я могу поцеловать ветер и хорошо ходить.
鼓動よりもずっと確かに胸打つ何かがそこにある
Есть что-то, что наверняка бьется в твоем сердце больше, чем в твоем сердце.
虹も気まぐれ素敵な景色大丈夫
Радуга, слишком причудливый, хороший вид, хорошо.
昨日まで流した涙も声にできなかった想いも
Слезы, которые я проливал до вчерашнего дня, чувства, которые я не мог выразить.
歌に託してサヨナラ
Оставь это песне, Прощай.
誰も知らない雨の歌
Песни дождя никто не знает.
雨の歌。。。
Песня дождя.





Writer(s): komoda, 玉井健二


Attention! Feel free to leave feedback.