Lyrics and translation Airbag - Diez Días Después

Diez Días Después

Recuerdo que olvidé decirte lo mejor
Decirte que aprendí a pedir perdón
No pude evitar ponerme a pensar
Porque la vida fue frágil en ti

Te veo a donde voy, una alucinación
Es que no avisabas que te ibas
No hay luz en la ciudad, no veo donde vas
Tal vez mañana vuelvas a venir

Recuerdo que esta vez perdimos el control
En la locura de sobrevivir, yeh
No pude evitar ponerme a pensar
Que sería de ti en estos días

Te veo donde voy, una alucinación
Es que no avisabas que te ibas
No hay luz en la ciudad, no veo a dónde vas
Tal vez mañana vuelvas, tal vez mañana entiendas
Tal vez mañana vuelvas a venir

Fuiste esclavo de este mundo hostil
Fuiste esclavo de este mundo hostil

No era mi intención privarte del amor
Es que ya no quería lastimar
No hay luz en la ciudad, no veo a donde vas
Tal vez mañana vuelvas, tal vez mañana entiendas
Tal vez mañana vuelvas a venir

Dix Jours Après

Je me souviens que j'ai oublié de te dire la meilleure chose
Te dire que j'ai appris à demander pardon
Je n'ai pas pu m'empêcher de penser
Parce que la vie était fragile en toi

Je te vois où je vais, une hallucination
C'est que tu ne m'avais pas prévenu que tu partais
Il n'y a pas de lumière dans la ville, je ne vois pas où tu vas
Peut-être que demain tu reviendras

Je me souviens que cette fois nous avons perdu le contrôle
Dans la folie de survivre, ouais
Je n'ai pas pu m'empêcher de penser
Ce que tu deviendrais pendant ces jours

Je te vois où je vais, une hallucination
C'est que tu ne m'avais pas prévenu que tu partais
Il n'y a pas de lumière dans la ville, je ne vois pas où tu vas
Peut-être que demain tu reviendras, peut-être que demain tu comprendras
Peut-être que demain tu reviendras

Tu as été esclave de ce monde hostile
Tu as été esclave de ce monde hostile

Ce n'était pas mon intention de te priver d'amour
C'est que je ne voulais plus te faire mal
Il n'y a pas de lumière dans la ville, je ne vois pas où tu vas
Peut-être que demain tu reviendras, peut-être que demain tu comprendras
Peut-être que demain tu reviendras