Lyrics and translation Aitana - Perdimos La Razón
Perdimos La Razón
Nous avons perdu la raison
Nos
juramos
nunca
mirar
atrás
y
borrar
la
cuenta
(Ah-ah)
Nous
nous
sommes
jurés
de
ne
jamais
regarder
en
arrière
et
d'effacer
le
compte
(Ah-ah)
Obligamos
a
nuestro
corazón
a
perder
la
apuesta
Nous
avons
forcé
notre
cœur
à
perdre
le
pari
Y
aunque
tú
y
yo
nos
fuéramos
sin
rumbo
Et
même
si
toi
et
moi
nous
sommes
partis
sans
direction
Siempre
dudé
si
volvería
a
encontrar
J'ai
toujours
douté
que
je
retrouverais
Lo
que
sentí
contigo
en
un
segundo
Ce
que
j'ai
ressenti
avec
toi
en
une
seconde
¿Cómo
se
aprende
a
olvidarte?
Comment
apprend-t-on
à
t'oublier
?
Si
ayer
perdimos
la
razón
(Oh,
oh)
Si
hier
nous
avons
perdu
la
raison
(Oh,
oh)
Cuando
sonó
nuestra
canción
(Oh,
oh)
Lorsque
notre
chanson
a
joué
(Oh,
oh)
Me
dieron
ganas
de
hablarte
J'ai
eu
envie
de
te
parler
Y
vuelvo
a
pensarte
Et
je
repense
à
toi
Ya
me
olvidé
de
olvidarte
J'ai
déjà
oublié
de
t'oublier
Si
ayer
perdimos
la
razón
(Oh,
oh)
Si
hier
nous
avons
perdu
la
raison
(Oh,
oh)
Cuando
sonó
nuestra
canción
(Oh,
oh)
Lorsque
notre
chanson
a
joué
(Oh,
oh)
Me
dieron
ganas
de
hablarte
J'ai
eu
envie
de
te
parler
Y
vuelvo
a
pensarte
Et
je
repense
à
toi
Ya
me
olvidé
de
olvidarte
J'ai
déjà
oublié
de
t'oublier
Quieres
que
enamore,
otra
vez,
de
ti
Tu
veux
que
je
tombe
amoureuse,
encore
une
fois,
de
toi
Pero,
cuando
te
busco,
no
estás
aquí
Mais,
quand
je
te
cherche,
tu
n'es
pas
là
¿Qué
fue
lo
que
pasó
entre
tú
y
yo?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
entre
toi
et
moi
?
Del
fuego,
la
ceniza
quedó
Du
feu,
la
cendre
est
restée
Quieres
que
enamore,
otra
vez,
de
ti
Tu
veux
que
je
tombe
amoureuse,
encore
une
fois,
de
toi
Pero,
cuando
te
busco,
no
estás
aquí
Mais,
quand
je
te
cherche,
tu
n'es
pas
là
¿Qué
fue
lo
que
pasó
entre
tú
y
yo?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
entre
toi
et
moi
?
Del
fuego,
la
ceniza
quedó
Du
feu,
la
cendre
est
restée
Si
ayer
perdimos
la
razón
(Oh,
oh)
Si
hier
nous
avons
perdu
la
raison
(Oh,
oh)
Cuando
sonó
nuestra
canción
(Oh,
oh)
Lorsque
notre
chanson
a
joué
(Oh,
oh)
Me
dieron
ganas
de
hablarte
J'ai
eu
envie
de
te
parler
Y
vuelvo
a
pensarte
Et
je
repense
à
toi
Ya
me
olvidé
de
olvidarte
J'ai
déjà
oublié
de
t'oublier
(Me
olvidé
de
olvidarte)
(J'ai
oublié
de
t'oublier)
Es
inevitable
querer
que
no
haya
una
despedida
Il
est
inévitable
de
vouloir
qu'il
n'y
ait
pas
d'adieu
Y
que
yo
no
quiera
curar,
con
nadie
más,
esta
herida
Et
que
je
ne
veuille
guérir,
avec
personne
d'autre,
cette
blessure
Y
aunque
tú
y
yo
nos
fuéramos
sin
rumbo
Et
même
si
toi
et
moi
nous
sommes
partis
sans
direction
Siempre
dudé
si
volvería
a
encontrar
J'ai
toujours
douté
que
je
retrouverais
Lo
que
sentí
contigo
en
un
segundo
Ce
que
j'ai
ressenti
avec
toi
en
une
seconde
¿Cómo
se
aprende
a
olvidarte?
Comment
apprend-t-on
à
t'oublier
?
Si
ayer
perdimos
la
razón
(Oh,
oh)
Si
hier
nous
avons
perdu
la
raison
(Oh,
oh)
Cuando
sonó
nuestra
canción
(Oh,
oh)
Lorsque
notre
chanson
a
joué
(Oh,
oh)
Me
dieron
ganas
de
hablarte
J'ai
eu
envie
de
te
parler
Y
vuelvo
a
pensarte
Et
je
repense
à
toi
Ya
me
olvidé
de
olvidarte
J'ai
déjà
oublié
de
t'oublier
Si
ayer
perdimos
la
razón
(Oh,
oh)
Si
hier
nous
avons
perdu
la
raison
(Oh,
oh)
Cuando
sonó
nuestra
canción
(Oh,
oh)
Lorsque
notre
chanson
a
joué
(Oh,
oh)
Me
dieron
ganas
de
hablarte
J'ai
eu
envie
de
te
parler
Y
vuelvo
a
pensarte
Et
je
repense
à
toi
Ya
me
olvidé
de
olvidarte
J'ai
déjà
oublié
de
t'oublier
Quieres
que
enamore
otra
vez
de
ti
Tu
veux
que
je
tombe
amoureuse
de
toi,
encore
une
fois
Pero,
cuando
te
busco,
no
estás
aquí
Mais,
quand
je
te
cherche,
tu
n'es
pas
là
¿Qué
fue
lo
que
pasó
entre
tú
y
yo?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
entre
toi
et
moi
?
Del
fuego,
la
ceniza
quedó
Du
feu,
la
cendre
est
restée
Quieres
que
enamore
otra
vez
de
ti
Tu
veux
que
je
tombe
amoureuse
de
toi,
encore
une
fois
Pero,
cuando
te
busco,
no
estás
aquí
Mais,
quand
je
te
cherche,
tu
n'es
pas
là
¿Qué
fue
lo
que
pasó
entre
tú
y
yo?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
entre
toi
et
moi
?
Del
fuego,
la
ceniza
quedó
Du
feu,
la
cendre
est
restée
Si
ayer
perdimos
la
razón
(Oh,
oh)
Si
hier
nous
avons
perdu
la
raison
(Oh,
oh)
Cuando
sonó
nuestra
canción
(Oh,
oh)
Lorsque
notre
chanson
a
joué
(Oh,
oh)
Me
dieron
ganas
de
hablarte
J'ai
eu
envie
de
te
parler
Y
vuelvo
a
pensarte
Et
je
repense
à
toi
Ya
me
olvidé
de
olvidarte
J'ai
déjà
oublié
de
t'oublier
Si
ayer
perdimos
la
razón
(Oh,
oh)
Si
hier
nous
avons
perdu
la
raison
(Oh,
oh)
Cuando
sonó
nuestra
canción
(Oh,
oh)
Lorsque
notre
chanson
a
joué
(Oh,
oh)
Me
dieron
ganas
de
hablarte
J'ai
eu
envie
de
te
parler
Y
vuelvo
a
pensarte
Et
je
repense
à
toi
Ya
me
olvidé
de
olvidarte
(De
olvidarte)
J'ai
déjà
oublié
de
t'oublier
(De
t'oublier)
Nos
juramos
nunca
mirar
atrás
y
borrar
la
cuenta
(Borrar
la
cuenta)
Nous
nous
sommes
jurés
de
ne
jamais
regarder
en
arrière
et
d'effacer
le
compte
(Effacer
le
compte)
Obligamos
a
nuestro
corazón
a
perder
la
apuesta
Nous
avons
forcé
notre
cœur
à
perdre
le
pari
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felipe Gonzalez Abad
Album
Spoiler
date of release
07-06-2019
Himno A La Alegría (feat. Alejandro Lerner, Alessia Cara, Alex Ubago, Ana Mena, Andrés Calamaro, Andrés Dvicio, Brian May, Camilo, Carlos Rivera, David Bisbal, Draco, Dulce Pontes, Fher, India Martínez, Joy, Juanes, Lali, Laura Pausini, Leire Martinez, Macaco, Malú, Manolo García, Manuel Carrasco, Mau y Ricky, Melendi, Miguel Ríos, Mikel Izal, Nathy Peluso, Pablo Alborán, Rosario, Rozalén, Sebastián Yatra & Vanesa Martín) - Single
2021
Attention! Feel free to leave feedback.