Lyrics and translation Aki Yashiro - いとしのエリー
泣かした事もある
冷たくしてもなお
Я
много
плакала,
даже
когда
мне
холодно.
よりそう気持ちがあればいいのさ
Хотел
бы
я,
чтобы
у
меня
было
больше
этого
чувства.
俺にしてみりゃ
これで最後の
lady
Если
ты
попробуешь
это
для
меня,
это
последняя
леди.
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
二人がもしもさめて目を見りゃつれなくて
Если
бы
они
были
вместе,
они
бы
не
смотрели
друг
другу
в
глаза.
人に言えず思い出だけがつのれば
Если
ты
не
можешь
рассказать
людям,
если
у
тебя
есть
только
воспоминания.
言葉につまるようじゃ恋は終わりね
Любовь
окончена.
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
笑ってもっとbaby
むじゃきに
on
my
mind
Смех
и
больше
ребенок
жонглирует
у
меня
на
уме.
映ってもっとbaby
すてきに
in
your
sight
Это
больше
похоже
на,
детка,
это
приятно,
на
твой
взгляд.
誘い涙の日が落ちる
В
день
приглашения
слезы
падают.
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
あなたがもしもどこかの遠くへ行きうせても
Если
ты
позволишь
мне
уйти
куда-нибудь
далеко.
今までしてくれたことを忘れずにいたいよ
Я
не
хочу
забывать,
что
ты
сделал
со
мной.
もどかしさもあなたにゃ程よくいいね
Я
не
думаю,
что
это
хорошая
идея.
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
笑ってもっと
baby
むじゃきに
on
my
mind
Смех
и
больше
ребенок
жонглирует
у
меня
на
уме.
映ってもっと
baby
すてきに
in
your
sight
Это
больше
похоже
на,
детка,
это
приятно,
на
твой
взгляд.
みぞれまじりの心なら
Если
это
сердце
престолов
...
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
笑ってもっと
baby
むじゃきに
on
my
mind
Смех
и
больше
ребенок
жонглирует
у
меня
на
уме.
映ってもっと
baby
すてきに
in
your
sight
Это
больше
похоже
на,
детка,
это
приятно,
на
твой
взгляд.
泣かせ文句のその後じゃ
После
этого
я
буду
плакать.
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
エリー
my
love
so
sweet
Элли,
моя
любовь
такая
милая.
エリー
my
love
エリー
Oh
Baby
Элли,
моя
любовь,
Элли,
О,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.