Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Aki Yashiro
なごり雪
Translation in French
Aki Yashiro
-
なごり雪
Lyrics and translation Aki Yashiro - なごり雪
Copy lyrics
Copy translation
なごり雪
La neige de la nostalgie
汽車を待つ君の横で僕は
À
côté
de
toi
qui
attends
le
train,
je
時計を気にしてる
regarde
l'heure
季節はずれの雪が降ってる
La
neige
hors
saison
tombe
東京で見る雪はこれが最後ねと
C'est
la
dernière
fois
que
je
vois
la
neige
à
Tokyo,
dis-tu
さみしそうに君がつぶやく
avec
une
tristesse
dans
la
voix
なごり雪も降るときを知り
La
neige
de
la
nostalgie
sait
aussi
tomber
ふざけすぎた季節のあとで
Après
la
saison
où
nous
avons
trop
joué
今春が来て君はきれいになった
Le
printemps
est
arrivé
et
tu
es
devenue
belle
去年よりずっときれいになった
Encore
plus
belle
que
l'année
dernière
動き始めた汽車の窓に顔をつけて
Tu
colles
ton
visage
à
la
vitre
du
train
qui
démarre
君は何か言おうとしている
Tu
veux
dire
quelque
chose
君のくちびるがさようならと動くことが
J'ai
peur
que
tes
lèvres
ne
disent
au
revoir
こわくて下をむいてた
Je
baisse
les
yeux
時がゆけば幼ない君も
Le
temps
passe
et
tu
deviens
une
femme
大人になると気づかないまま
Tu
ne
t'en
rends
pas
compte,
mais
tu
as
grandi
今春が来て君はきれいになった
Le
printemps
est
arrivé
et
tu
es
devenue
belle
去年よりずっときれいになった
Encore
plus
belle
que
l'année
dernière
君が去ったホームにのこり
Je
suis
restée
sur
le
quai
où
tu
es
partie
落ちてはとける雪を見ていた
et
j'ai
regardé
la
neige
tomber
et
fondre
今春が来て君はきれいになった
Le
printemps
est
arrivé
et
tu
es
devenue
belle
去年よりずっときれいになった
Encore
plus
belle
que
l'année
dernière
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
八代亜紀 テイチク・イヤー・セレクション VOL.2
date of release
22-10-2014
1
船頭小唄
2
夢一夜
3
津軽海峡・冬景色
4
うしろ姿
5
石狩挽歌
6
恋あざみ
7
わたし祈ってます
8
なごり雪
9
みちのくひとり旅
10
銀座の恋の物語(デュエット:石原裕次郎)
11
女のみち
12
昭和枯れすゝき
13
夜霧よ今夜も有難う
14
酒場にて
More albums
Aki Yashiro Best Hit - New Recordings & New Singles
2021
八代亜紀全曲集 2020
2019
Daijoubu
2018
八代亜紀全曲集 2019
2018
八代亜紀全曲集 2017
2017
激唱・八代亜紀 流行歌III
2017
激唱・八代亜紀 流行歌IV
2017
Yoruno Tsuduki
2017
八代亜紀 全曲集 2016
2016
JAMAAS (ジャマース) 真実はふたつ
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.