Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Aki Yashiro
ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキ
Translation in French
Aki Yashiro
-
ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキ
Lyrics and translation Aki Yashiro - ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキ
Copy lyrics
Copy translation
ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキ
Une nuit pluvieuse à Tokyo
小雨降る夜は
なぜか淋しくて
Les
nuits
pluvieuses,
je
me
sens
toujours
si
triste
しんみりあなたと
お話したいの
J'ai
envie
de
partager
une
conversation
douce
avec
toi
なんにも云わずに
別れたあの夜
La
nuit
où
nous
nous
sommes
séparés
sans
un
mot
つれない方と
うらんでますのよ
J'ai
reproché
ton
indifférence
ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー
Une
nuit
pluvieuse
à
Tokyo
やるせない雨よ
Pluie
sans
espoir
小窓うつ音は
雨のささやきか
Le
bruit
qui
frappe
la
petite
fenêtre,
est-ce
le
murmure
de
la
pluie
?
しみじみあなたを
想い出してるの
Je
me
souviens
de
toi
avec
émotion
あなたがいるなら
なんにもいらない
Si
tu
étais
là,
je
n'aurais
besoin
de
rien
d'autre
せめてもう一度
云わせてアイ・ラブ・ユー
Laisse-moi
te
dire
encore
une
fois,
je
t'aime
ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー
Une
nuit
pluvieuse
à
Tokyo
やるせない雨よ
Pluie
sans
espoir
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
八代亜紀 テイチク・イヤー・セレクション VOL.4
date of release
22-10-2014
1
港町絶唱
2
ひとり花
3
女ごころ
4
ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキ
5
愛されてみたい
6
盛り場の雨
7
情炎
8
花水仙
9
愛の執念
10
故郷へ…
11
ともしび
12
もう一度逢いたい
More albums
Aki Yashiro Best Hit - New Recordings & New Singles
2021
八代亜紀全曲集 2020
2019
Daijoubu
2018
八代亜紀全曲集 2019
2018
八代亜紀全曲集 2017
2017
激唱・八代亜紀 流行歌III
2017
激唱・八代亜紀 流行歌IV
2017
Yoruno Tsuduki
2017
八代亜紀 全曲集 2016
2016
JAMAAS (ジャマース) 真実はふたつ
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.