Aki Yashiro - 友 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aki Yashiro - 友




青い空に 浮かぶ
Паря в голубом небе
白い雲 追いかけ
Белое облако гонится
川土手を 転がり
за кавацучи, закатывай руки.
蜊蛄(ザリガニ)をみつけた
я нашел рака.
風もはしゃいで白い花びら
Белые лепестки на ветру
頭の上 舞い散る
Пари над головой.
声あげて遊んだ日の
в тот день я играл со своим голосом.
遠い 思い出
Далекие воспоминания
駆(か)け足(あし)で 過ぎる
Это слишком для меня-ехать (от) до (Аши), ехать (от), ехать (от), ехать (от).
都会での 毎日
Каждый день в городе.
ふるさとを 偲べば
если ты помнишь свой родной город
帰りたい 泣きたい
я хочу домой, я хочу плакать.
昨日も今日もビルの谷間で
вчера и сегодня, в долине здания.
つぶれそうな 心に
к сердцу, которое вот-вот рухнет.
青い空に 浮かぶ
Паря в голубом небе
白い雲 追いかけ
Белое облако гонится
川土手を 転がり
за кавацучи, закатывай руки.
蜊蛄(ザリガニ)をみつけた
я нашел рака.
風もはしゃいで白い花びら
Белые лепестки на ветру
頭の上 舞い散る
Пари над головой.
声あげて遊んだ日の
в тот день я играл со своим голосом.
遠い 思い出
Далекие воспоминания
駆(か)け足(あし)で 過ぎる
Это слишком для меня-ехать (от) до (Аши), ехать (от), ехать (от), ехать (от).
都会での 毎日
Каждый день в городе.
ふるさとを 偲べば
если ты помнишь свой родной город
帰りたい 泣きたい
я хочу домой, я хочу плакать.
昨日も今日もビルの谷間で
вчера и сегодня, в долине здания.
つぶれそうな 心に
к сердцу, которое вот-вот рухнет.





Writer(s): 鈴木 淳, 悠木 圭子, 鈴木 淳, 悠木 圭子


Attention! Feel free to leave feedback.