Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Aki Yashiro
夜のプラットホーム
Translation in French
Aki Yashiro
-
夜のプラットホーム
Lyrics and translation Aki Yashiro - 夜のプラットホーム
Copy lyrics
Copy translation
夜のプラットホーム
Le quai de nuit
星はまたたく
夜ふかく
Les
étoiles
scintillent,
la
nuit
est
profonde
なりわたる
なりわたる
Résonne,
résonne
プラットホームの
別れのベルよ
La
cloche
d'adieu
sur
le
quai
さよなら
さよなら
君いつ帰る
Au
revoir,
au
revoir,
quand
reviendras-tu
?
ひとは
ちりはて
ただひとり
Les
gens
se
sont
dispersés,
seule
いつまでも
いつまでも
Toujours,
toujours
柱に寄りそい
たたずむわたし
Je
me
tiens
appuyée
contre
le
pilier
さよなら
さよなら
君いつ帰る
Au
revoir,
au
revoir,
quand
reviendras-tu
?
窓に残した
あの言葉
Ces
mots
que
tu
as
laissés
sur
la
vitre
泣かないで
泣かないで
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
瞼にやきつく
さみしい笑顔
Ton
sourire
triste
est
gravé
dans
mes
paupières
さよなら
さよなら
君いつ帰る
Au
revoir,
au
revoir,
quand
reviendras-tu
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
服部 良一, 奥野 椰子夫, 服部 良一, 奥野 椰子夫
Album
八代亜紀 服部メロディを唄う
date of release
01-04-1993
1
蘇州夜曲
2
酔いしれて
3
夜のプラットホーム
4
小雨の丘
5
胸の振子
6
たそがれ東京
7
湖畔の宿
8
一杯のコーヒーから
9
別れのブルース
More albums
Aki Yashiro Best Hit - New Recordings & New Singles
2021
八代亜紀全曲集 2020
2019
Daijoubu
2018
八代亜紀全曲集 2019
2018
八代亜紀全曲集 2017
2017
激唱・八代亜紀 流行歌III
2017
激唱・八代亜紀 流行歌IV
2017
Yoruno Tsuduki
2017
八代亜紀 全曲集 2016
2016
JAMAAS (ジャマース) 真実はふたつ
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.