Lyrics and translation akiko - Au clair de la lune

Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte,
Je n'ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte,
Pour l'amour de Dieu.
Au clair de la lune
Pierrot répondit:
"Je n'ai pas de plume,
Je suis dans mon lit.
Va chez la voisine,
Je crois qu'elle y est,
Car dans sa cuisine
On bat le briquet.
Au clair de la lune,
L'aimable Lubin
Frappe chez la brune,
Ell' répond soudain:
— Qui frapp' de la sorte?
Il dit à son tour:
— Ouvrez votre porte
Pour le dieu d'amour!
Au clair de la lune,
On n'y voit qu'un peu:
On chercha la plume,
On chercha le feu.
En cherchant d'la sorte
Je n'sais c'qu'on trouva,
Mais j'sais que la porte
Sur eux se ferma

В лунном свете,
Мой друг Пьеро,
Дай мне свое перо.
Чтобы написать слово.
Моя свеча умерла.,
У меня больше нет огня,
Открой мне свою дверь.,
Ради всего святого.
В лунном свете
Пьеро ответил:
"У меня нет пера,
Я в своей постели.
Иди к соседке.,
Я думаю, что она там.,
Потому что на его кухне
Мы бьем зажигалкой.
В лунном свете,
Любезный Любин
Стучит в брюнетки,
Она внезапно отвечает:
— Кто так стучит?
- Сказал он в свою очередь.:
- Откройте дверь.
Ради бога любви!
В лунном свете,
Мы видим это только немного:
Мы искали перо.,
Мы искали огонь.
Ища таким образом
Я не знаю, что мы нашли.,
Но я знаю, что дверь
Над ними закрылась