Akira The Don feat. Naval Ravikant - Best in the World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akira The Don feat. Naval Ravikant - Best in the World




Best in the World
Le meilleur du monde
(Keep redefining what you do until this is true, until this is true)
(Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai, jusqu'à ce que ce soit vrai)
(Keep redefining what you do until this is true, until this is true)
(Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai, jusqu'à ce que ce soit vrai)
Become the best in the world at what you do
Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais
Keep redefining what you do until this is true
Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai
Until this is true
Jusqu'à ce que ce soit vrai
Become the best in the world at what you do
Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais
Keep redefining what you do until this is true
Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai
Until this is true
Jusqu'à ce que ce soit vrai
If you really wanna get paid in this world
Si tu veux vraiment être payée dans ce monde
You wanna be number one at whatever it is that you're doing
Tu dois être numéro un dans tout ce que tu fais
You know who Akira the Don is?
Tu sais qui est Akira the Don ?
Of course, he's amazing
Bien sûr, il est incroyable
And it can be niche, that's the point
Et ça peut être un créneau, c'est le but
It can literally be you're getting paid for just being you
Ça peut littéralement être que tu sois payée juste pour être toi
You know
Tu sais
At this point some of the most successful people in the world
À ce stade, certaines des personnes qui ont le plus de succès au monde
Are that way
Sont comme ça
Oprah gets paid for being Oprah
Oprah est payée pour être Oprah
Joe Rogan gets paid for being Joe Rogan
Joe Rogan est payé pour être Joe Rogan
They're being authentic to themselves
Ils sont authentiques envers eux-mêmes
If you wanna be number one
Si tu veux être numéro un
But you'd wanna keep changing what you do until you're number one
Tu dois continuer à changer ce que tu fais jusqu'à ce que tu sois numéro un
You can't just pick something arbitrary
Tu ne peux pas choisir quelque chose d'arbitraire
You can't say "I'm gonna be the fastest runner in the world."
Tu ne peux pas dire "Je vais être la coureuse la plus rapide du monde".
And now you gotta beat the Usain Bolt
Et maintenant tu dois battre Usain Bolt
That's too hard of a problem
C'est un problème trop difficile
But what you can do is you can keep changing what your objective is
Mais ce que tu peux faire, c'est changer ton objectif
Until it arrives to your specific knowledge, your skill sets
Jusqu'à ce qu'il corresponde à tes connaissances spécifiques, à tes compétences
Your position, your capabilities, your location
Ta position, tes capacités, ton emplacement
Your interest knowledge
Tes connaissances d'intérêt
Your skill sets, your position, your capabilities, your location
Tes compétences, ta position, tes capacités, ton emplacement
Your interests, and then converges to make you
Tes intérêts, et ensuite converge pour faire de toi
And then converges to make you number one
Et ensuite converge pour faire de toi la numéro un
Number one
Numéro un
Become the best in the world at what you do
Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais
Keep redefining what you do until this is true
Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai
Until this is true
Jusqu'à ce que ce soit vrai
Become the best in the world at what you do
Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais
Keep redefining what you do until this is true
Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai
Until this is true
Jusqu'à ce que ce soit vrai
When you're searching for what to do
Lorsque tu cherches quoi faire
You actually have two different foci
Tu as en fait deux axes de réflexion différents
That you have to keep in mind at all points
Que tu dois garder à l'esprit à tout moment
One of those is I wanna be the best at what I do
L'un d'eux est que je veux être la meilleure dans ce que je fais
And the second is what I do is flexible so that I am the best at it
Et le second est que ce que je fais est flexible afin que je sois la meilleure
I am the best at
Je suis la meilleure à
Until you arrive at a comfortable place where you're like
Jusqu'à ce que tu arrives à un endroit confortable tu te dises
Yes, this is something I can be amazing
Oui, c'est quelque chose dans lequel je peux être incroyable
At while still being authentic to who I am
Tout en restant authentique envers qui je suis
And this is not gonna be an overnight discovery
Et ce ne sera pas une découverte du jour au lendemain
It's gonna be a long journey but at least know how to think about it
Ce sera un long voyage, mais au moins, sache comment y penser
The most important thing for a company is to find product-market fit
La chose la plus importante pour une entreprise est de trouver l'adéquation produit-marché
The most important thing for an entrepreneur
La chose la plus importante pour un entrepreneur
Is to find founder-product-market fit
Est de trouver l'adéquation fondateur-produit-marché
Where you are naturally inclined to build the right product
tu es naturellement enclin à construire le bon produit
Which has a market
Qui a un marché
That's a three focus problem
C'est un problème à trois axes
Which is you gotta make all three of those work at once
C'est-à-dire que tu dois faire en sorte que les trois fonctionnent en même temps
If you wanna be successful in life
Si tu veux réussir dans la vie
You just have to get comfortable managing multi-variate problems
Tu dois juste te sentir à l'aise pour gérer des problèmes multivariables
Multiple objective functions at once
Plusieurs fonctions objectives à la fois
And this is one of those cases where you have to map
Et c'est l'un de ces cas tu dois cartographier
At least two or three at once
Au moins deux ou trois à la fois
Become the best in the world at what you do
Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais
Keep redefining what you do until this is true
Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai
Until this is true
Jusqu'à ce que ce soit vrai
Become the best in the world at what you do
Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais
Keep redefining what you do until this is true
Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai
Until this is true
Jusqu'à ce que ce soit vrai
Become the best in the world at what you do
Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais
Keep redefining what you do until this is true
Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai
Until this is true
Jusqu'à ce que ce soit vrai
Become the best in the world at what you do
Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais
Keep redefining what you do until this is true
Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai
Until this is true
Jusqu'à ce que ce soit vrai
Become the best in the world
Deviens la meilleure du monde
Become the best in the world
Deviens la meilleure du monde
Become the best in the world
Deviens la meilleure du monde
Become the best in the world
Deviens la meilleure du monde
(Become the best in the world at what you do)
(Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais)
(Keep redefining what you do until this is true,)
(Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai,)
(Until this is true)
(Jusqu'à ce que ce soit vrai)
(Become the best in the world at what you do)
(Deviens la meilleure du monde dans ce que tu fais)
(Keep redefining what you do until this is true,)
(Redéfinis ce que tu fais jusqu'à ce que ce soit vrai,)
(Until this is true)
(Jusqu'à ce que ce soit vrai)





Writer(s): Adam Narkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.