Al Bano & Romina Power - Arena blanca mar azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - Arena blanca mar azul




ROMINA POWER (R): Hummm, Ah Ahaa, Hummm, Ah Ahaa.
Ромина Пауэр (Р): Хуммм, Ах-Ахаа, Хуммм, Ах-Ахаа.
ALBANO (A): Arena blanca, mar azul!...
Альбано (а): белый песок, синее море!...
Te miro desde mi rincon
Я смотрю на тебя со своего угла.
En contra luz tomando el sol
Против света загорая
Morena como un carbon
Брюнетка, как уголь
(R) Arena blanca mar azul
(R) белый песок синее море
En plena luz mirando esta
В полном свете, глядя на это,
Tratando pues de descubrir
Таким образом, пытаясь обнаружить
De que medida mi biquini es
Что измеряет мой бикини
Y quien es que hace aqui
И кто это здесь делает?
Pero que cara mirarme asi
Но какое лицо так смотрит на меня.
(A) y quien es que hace aqui
(А) и кто здесь делает
Mas bonita nunca vi
Красивее я никогда не видел.
(A y R juntos) haahaaa ha haaaa ha haaaaa ha haaaaaa
и Р вместе) haahaaa ха haaaa ха haaaaa ха haaaaaa
(R) arena blanca mar azul
(R) белый песок синее море
Te acercas a mi lado tu
Ты приближаешься ко мне, ты
Tu cara roja como flor
Твое красное лицо, как цветок,
La culpa ya no es del sol
Вина больше не Солнца
(A) bikini rosa mar azul
(А) синий море розовый бикини
En mi cabeza estrellas hay
В моей голове звезды
Mi mama mia que guapa es
Моя мама миа, что красивая ru
No quiere un cigarrillo usted
Вы не хотите сигарету
(R) y quien es que hace aqui
(R) и кто здесь делает
Pero que cara mirarme asi
Но какое лицо так смотрит на меня.
(A) anda ya dime tu
(А) давай, скажи мне свой
Esta noche a donde vas
Сегодня вечером, куда ты идешь.
(R) no te lo digo
(R) я не говорю тебе
Ha haaaaa ha haaaaa ha haaaaaa ha haaaaaa
Ха haaaaa ха haaaaa был haaaaaa был haaaaaa
Asfalto negro moto azul
Асфальт черный мотоцикл синий
(A) nos vamos donde quieras tu
(А) мы идем туда, где ты хочешь
(R) hay que acordarse de llevar
(R) вы должны помнить, чтобы носить
(A Y R) maletas llenas de amor
и Р) чемоданы, полные любви
Nara na nara na naranananana nara na nara na naranananana nara na nara na naranananana nara na nara na narananananana
Нара na na na Нара na naranananana Нара na na na Нара na naranananana Нара na na na Нара na naranananana Нара na na na Нара na narananananana






Attention! Feel free to leave feedback.