Al Bano & Romina Power - Arrividerci a Bahia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - Arrividerci a Bahia




Both:
Both:
A Bahia,
В Баии,
Chi va via
Кто уходит
Senta sempre la malinconia,
Всегда чувствуйте меланхолию,
Come me,
Как я,
Come te
Как ты
Questa sera.
Сегодня вечером.
A Bahia
В Баии
La magia
Магия
Va per mano con la fantasia
Идет за руку с фантазией
E farà
И сделает
Che tu sia
Будь ты
Qui domani.
Здесь завтра.
Arrivederci,
Увидимся,
Hasta mañana
Hasta mañana
In questa notte sud americana.
В эту южноамериканскую ночь.
Arrivederci,
Увидимся,
Hasta mañana,
Hasta mañana,
Quest'è la formula perché si ama.
Это формула, потому что вы любите.
Arrivederci.
Увидимся.
A Bahia
В Баии
Guardi su
Посмотрите на
E nel cielo c'è una stella più
И в небе есть звезда больше
Che da oro
Что из золота
Viene giù
Спускается
Se la chiami.
Если позвонишь.
A Bahia
В Баии
E cosi
Так
Chiudi gli occhi, dimmi solo si.
Закрой глаза, просто скажи "да".
E vedrai
И вы увидите
Che sarò
Что я буду
Qui domani.
Здесь завтра.
Arrivederci,
Увидимся,
Hasta mañana
Hasta mañana
In questa notte sud americana.
В эту южноамериканскую ночь.
Arrivederci,
Увидимся,
Hasta mañana,
Hasta mañana,
Quest'è la formula perché si ama.
Это формула, потому что вы любите.
Arrivederci.
Увидимся.
Goodbye.
До свидания.
Ciao.
Привет.
Arrivederci,
Увидимся,
Hasta mañana
Hasta mañana
In questa notte sud americana.
В эту южноамериканскую ночь.
Arrivederci,
Увидимся,
Hasta mañana,
Hasta mañana,
Quest'è la formula perché si ama.
Это формула, потому что вы любите.
Arrivederci.
Увидимся.





Writer(s): DARIO FARINA, CRISTIANO MINELLONO


Attention! Feel free to leave feedback.