Al Bano & Romina Power - I Cigni Di Balaka' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - I Cigni Di Balaka'




I Cigni Di Balaka'
Лебеди Балаки'
Caro, grande genio Indiano
Дорогой, великий индийский гений
Dolce sognatore
Нежный мечтатель
Ma quale dolore
Но какая боль
C'era in quel volo
Была в том полёте
Di Balaka.
Балаки.
Uomo dalla barba bianca
Человек с белой бородой
Quello che ci manca
Того, чего нам не хватает
L'hai scritto nel vento,
Ты написал по ветру,
Lo cantano i cigno
Поют лебеди
Di Balaka.
Балаки.
Grande voce del Balaka
Великий глас Балаки
Sul Gange la tua vela
На Ганге твой парус
Io voglio seguire
Я хочу следовать
Nel magico mondo
В волшебный мир
Di Balaka.
Балаки.
Lungo il fiume tornerò
Вернусь по реке
Il tuo canto ascolterò
Послушаю твоё пение
Quando il grano sarà biondo
Когда пшеница и станет золотой
Quando un flauto suonerà
Когда заиграет флейта
Messaggero anch'io sarà
И я стану посланником
Da Calcutta a New York
От Калькутты до Нью-Йорка
Canterò la poesia
Воспою поэзию
Parlerò di Balaka.
Буду говорить о Балаке.
Uomo dalla barba bianca
Человек с белой бородой
Quello che ci manca
Того, чего нам не хватает
Lo senti nel vento,
Ты слышишь в ветре,
Lo cantano i cign o
Поют лебеди
Di Balaka.
Балаки.
Dormi, posa la tua testa
Спи, положи свою голову
Che la gente è in festa
Что люди празднуют
Forse non basta
Может быть, недостаточно
Ciò che ci resta
Того, что у нас осталось
Di Balaka.
От Балаки.





Writer(s): MOLCO WILLY, CARRISI ALBANO


Attention! Feel free to leave feedback.