Al Green - True Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Green - True Love




True Love
Vrai amour
Unknown
Inconnu
Miscellaneous
Divers
How Should I Your True Love Know
Comment connaître ton vrai amour
HOW SHOULD I YOUR TRUE LOVE KNOW
COMMENT CONNAÎTRE TON VRAI AMOUR
How should I your true love know
Comment connaître ton vrai amour
From another one?
D'un autre ?
By his cockle hat and staff
Par son chapeau de coquillage et son bâton
And his sandal shoon.
Et ses sandales.
He is dead and gone, lady,
Il est mort et parti, ma chérie,
He is dead and gone;
Il est mort et parti ;
At his head a grass-green turf
À sa tête, une pelouse vert gazon
At his heels a stone.
À ses talons, une pierre.
White his shroud as the mountain snow,
Son linceul blanc comme la neige de la montagne,
Larded with sweet flowers.
Garnie de douces fleurs.
Which bewept to the grave did not go
Qui n'ont pas été pleurées jusqu'à la tombe
With true-love showers.
Avec des douches d'amour vrai.
Note: The forst of Shakespeare′s Ophelia's "Mad Songs", Hamlet,
Note : Le premier des "Chansons Folles" d'Ophélie de Shakespeare, Hamlet,
Act IV Scene 5.
Acte IV Scène 5.
@Love @death
@Amour @mort
Filename[ TRULOVNO
Nom de fichier[ TRULOVNO
Play.exe TRULOVNO
Jouer.exe TRULOVNO
RG
RG





Writer(s): AL GREEN, WILLIE MITCHELL


Attention! Feel free to leave feedback.