Al Hibbler - 11th Hour Melody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Hibbler - 11th Hour Melody




11th Hour Melody
Mélodie de la onzième heure
11th Hour Melody
Mélodie de la onzième heure
Al Hibbler
Al Hibbler
Words and Music by King Palmer & Carl Sigman
Paroles et musique de King Palmer & Carl Sigman
-Source: "Al Hibbler's Greatest Hits"-Decca DL75068
-Source: "Les plus grands succès d'Al Hibbler"-Decca DL75068
(Orginal single release: Decca 29789)
(Sortie originale en single: Decca 29789)
Chorus:
Refrain:
The 11th hour is here
La onzième heure est
The hour of parting dear
L'heure de notre séparation, ma chérie
Hibbler:
Hibbler:
We have one hour my love
Il ne nous reste qu'une heure, mon amour
For at midnight we must part
Car à minuit, nous devons nous séparer
Soon my love
Bientôt, mon amour
You'll obey your wandering heart
Tu obéiras à ton cœur errant
Thrill my lips
Excite mes lèvres
As you've always thrill them
Comme tu les as toujours excitées
'Til my lips
Jusqu'à ce que mes lèvres
Are mine no more
Ne soient plus les miennes
Hold back the time, my love
Arrête le temps, mon amour
The 11th hour is here
La onzième heure est
Hold the time
Arrête le temps
While I'm holding back a tear
Alors que je retiens une larme
I'll be yours
Je serai à toi
'Til the last eternity
Jusqu'à la dernière éternité
Darling, come
Chérie, reviens
Back to me
Vers moi
Chorus:
Refrain:
The 11th hour is here
La onzième heure est
The hour of parting dear
L'heure de notre séparation, ma chérie
Hibbler:
Hibbler:
I'll be yours
Je serai à toi
'Til the last eternity
Jusqu'à la dernière éternité
Darling, come
Chérie, reviens
Back to me
Vers moi
Chorus:
Refrain:
The 11th hour is here
La onzième heure est
The hour of parting dear
L'heure de notre séparation, ma chérie
Come back
Reviens





Writer(s): Sigman Carl, Palmer Winifred


Attention! Feel free to leave feedback.